dragi moji forumasi, bas sam se zabavila citajuci vase komentare, hvala vam hocu da vas obavijestim da je informacija stigla kasno na nas portar PREVODILAC ODABRAN

Bravo, majstore! Nek' živi Megaupload, a ove međunarodne teroriste Amere pošalji u krasni tro*****...

...bez ljutnje...a "more" vala i sa njom...većina vas ne umije govorit' ni sopstveni jezik prema književnom standardu...

@bosansky U kojoj li si ti vukoj ebini učio taj tvoj "engleski" - čuj "cat" se izgovara kao "kat" - zašto ne kao "sprat"? hahahahaha Ako ćemo mak na konac, to je jedan glas IZMEĐU našeg "a" i našeg "e" - čak se u fonetici piše jedinstvenim simbolom /ae/ - koji je za naše uho puno bliži glasu "e", tako da je logično tako ga pisati - het trik, NIKAKO hat trik, što si mogao čuti samo od sarajevskih novinara, od kojih se malo ko može pohvaliti da ima završenu srednju školu. Pusti snimak gdje neki PISMENI Englez ili Amerikanac govori, ne neki Redneck ili Cockney (ako uopće znaš šta je to) i to ga pusti svojim nepismenim roditeljima, neka čuju kako se izgovara "hat ili "cat", pa ih pitaj je li bliže glasu "a" ili glasu "e"

ko da ga je senad pećanin pravio

primjecujem da se u medijima pod uticajem srpskog jezika engleski neuko prevodi,evo par primjera, Elvis Presley se izgovara PRESLI ili cak PREZLI a u srpskom "Prisli",cuj "Prisli",nidje veze.drugo "hat trick" se izgovara,ahh cuda li cudna "hat trik" a u srba "het trik"??? cat,hat,Pat se izgovara kat,hat,Pat.sjecam se istorije iz osnovne skole,knjiga bila na cirilici,slika americkog predjednika ispog koje cirilicom pise "Ruzvelt",medjutim pravilno se izgovara Rozevelt (Roosevelt)

ko kaze nema bosnaskog jezika,da ne postoji taj jezik..ko kaze da bosanski jezik samo kopija srpskog..ee ljudi dragi uzimete malo historiju srpskog jezika i istrazite odakle je taj jezik preuzet,odakle je tzv. Otac srpskog jezika Vuk Stefanovic Karadzic uzeo osnovu i dosljedno kopirao jezik..malo istrazite a onda pisite dal ima bosanskog jezika i koji je jezik kopija kojeg.. najgore je kad neobrazovani ljudi uzmi pisat nebuloze,ko oni pokupili svu pamet svijeta.. pozz

JA ČU SE PRIJAVTI JER MISLIM DA ZNADEM DOVOLJNO I MISLIM DA NISAM NE PISMEN ZA TAJ ENGLESKI JER BI MOGO PREVODITI OVO

Mi trazimo da pod hitno angazujete i prevoditelja i za HERCEGOVACKI JEZIK,jer nasa drzava je bosna i HERCEGOVINA,a ne samo bosna,jer samo bosna NE POSTOJI. samo zato HERCEGOVINA HERCEGOVKAMA I HERCEGOVCIMA.Nacija nam je naravno HERCEGOVACKA,jezik nam je naravno HERCEGOVACKI,vjera am je naravno HERCEGOVACKA. VOZDRA HERZOG IZ BRADINE HERCEGOVACKE

Debeli!

naravno nece traziti hrvatski ili srpski jezik kad ne postoje zna on ko je babo tih jezika

koji je ovo kralj!!!

Jedno pitanje . Nikad mi nije jasno bilo kojim jezikom govore Muslimani u Hercegovini ? Hvala unaprijed na odgovoru .

omah se prijavljujem .

Bosanskim jezikom govore Bosanci, bošnjačko-baščaršijskim dijalektom Dobre Bošnje, D. B. je pretežito više, a DC hoće bosanskog prevodioca... Zapleteno...