Klikse, spali se. Učini uslugu komunikacionom prostoru.
Niste se potrudili ni jednu bogdu da barem kontaktirate čovjeka i pitate ga vi za njegovu priču. Toliko vam je važan, da samo hladno prenosite američki generički patetični tekst.
Pri tome još prevodite i tehnikaliju koliko taj tekst na njihovom portalu ima slova.
Fuj
@solitudare Jos jednom google translate ucinio svoje ''characters'' valjda preveo kao znakova (upravo testirao sa originalnim tekstom sa CNN-a). Hajd sto nemaju ni truni istrazivackog novinasrtva, ali bar bi ocekivao da ''novinar'' u 21. stoljecu zna engleski da moze sam prevoditi.
@Dopeman Ako se pažljivo pročita tekst, vidjeće se da je CNN namjerno obezličio porijeklo čovjeka. Bosna, tamo neka zemlja negdje gdje niko ne zna. A Kljiks, iako čovjek ima Facebook, nije našao za shodno da kontaktira autora, da ga pita je li iz Sarajeva (jer tu je vjerovatno mogao "učiti pod granatama") ili iz nekog drugog grada. Nama priča ne treba da bude toliko bezlična. Joj, Bože! Zadnji mi je klik koji ću im dati ovo danas. FUJ!
