Balkanski mentalni sklop (čitaj maniri) i svjesnost važnosti nastupa u svojstvu predstavnika kompanije, nisu baš kompatibilni na našem podneblju..
Nazovite info telefon bilo koje javne kompanije, razočarat ćete se nastupom lica s one strane žice, o njegovom/njenom vokabularu ne treba trošiti riječi, a da ne govorimo o javnim istupima "ovlaštenih lica" ispred tih kompanija..
@commy :)
Nešto tipa:
U Svijetu se kaze "Dragi kolega, dugo se nismo videli."
Na Balkanu se kaze "De si, pizda ti materina!"
U Svijetu se kaze "Gospodin je veoma obrazovan."
Na Balkanu se kaze "On je peder!"
U Svijetu se kaze "Izvini, ali malo sam te duze cekao."
Na Balkanu se kaze "Gde si, *** te!"
U Svijetu se kaze "Mislim da niste dobro sagledali sve aspekte ugovora."
Na Balkanu se kaze "Jebem te corava!"
U Svijetu se kaze "Mora da se salite."
Na Balkanu se kaze "Seres!"
U Svijetu se kaze "Prijatno!"
Na Balkanu se kaze "Disi malo!"
U Svijetu se kaze "Vasa sekretarica je vrlo simpaticna."
Na Balkanu se kaze "Jel jebes li to?"
U Svijetu se kaze "Koju funkciju gospodin ima u firmi?"
Na Balkanu se kaze "Koji je on ***?"
U Svijetu se kaze "Trenutno nismo zainteresovani za reklamu."
Na Balkanu se kaze "Koji ce mi *** reklama?"
U Svijetu se kaze "Smatram da njegovo misljenje ne treba uvaziti."
Na Balkanu se kaze "Ko ga jebe!"
U Svijetu se kaze "Ovaj projekat je lako ostvarljiv."
Na Balkanu se kaze "To je pickin dim."
U Svijetu se kaze "Nismo u mogucnosti da vam damo robu na odlozeno placanje."
Na Balkanu se kaze "Dam ti *** na odlozeno."
U Svijetu se kaze "Taj zakon ne treba uvazavati."
Na Balkanu se kaze "Jebo zakon!"
U Svijetu se kaze "On nema mnogo uticaja."
Na Balkanu se kaze "Moze mi ga popusiti!"
U Svijetu se kaze "Hvala!"
Na Balkanu se kaze "(u YU taj izraz ne postoji u recniku)."
U Svijetu se kaze "Izvinite!"
Na Balkanu se kaze "Jebi ga!"
U Svijetu se kaze "Necu."
Na Balkanu se kaze "Hocu ***."
U Svijetu se kaze "Zasto odbijate daljnju saradnju?"
Na Balkanu se kaze "Koji ti je ***?"
U Svijetu se kaze "Ne bih se slozio sa Vama."
Na Balkanu se kaze "Jebo ti tu pricu."
@commy :)
Srbijanci kažu "Crnogorski poslovni rječnik", ovi kažu srbijanski, Bosanci kažu hrvatski, ovi kažu bosanski, suma sumare, sve ti je to moj ti dobri "Balkanski poslovni rječnik"..
Na osnovu kontakta sa onim na dnu ljestvice, lako je pretpostaviti šta se može očekivati od onih na vrhu ljestvice. Na našu veliku žalost, često nemamo izbora, pa to postaje nebitno, nego udahni duobko, naoružaj se strpljenjem i tolerancijom i kreni.