Mnogo važnije je da je iz njegovog vremena sačuvan prvi pismeni dokaz postojanja narodnog bosanskog jezika. Radi se o Povelji Kulina Bana. Vjera Bile su prisutne tri vjere u srednjovjekovnoj Bosni: bogumilska, katolička i pravoslavna. Bogumilsku vjeru je slijedila ogromna većina stanovništva. Broj sljedbenika katoličke i pravoslavne vjere je bio neznatan u odnosnu na bogumile. Iako je osnovna crta bogumilskog vjerovanja bila kršćanska, zvanična crkva (pravoslavna i katolička) progasile su je krivom vjerom (herezom). Domaći dokumenti je u organizacionom smislu nazivaju Bosanska crkva. Bilo je mnogo razloga zašto je zvanična crkva osudila učenje bosanskih bogumila.