ne treba uopce sinhronizirati tako sjajan film, tako odlicno odradjena posudjivanja glasova poznatih komicara bi trebala ostati u filmu... a ne pokvariti cijeli film sa par piskavih domacih glasova. mozda da uzmu dvije verzije, i odrede posebnu projekciju za djecu, u ranijem terminu? a da odraslima fino ostave englesku za navecer... necu ni gledat film ako budu imali samo sinhronizovanu verziju, radije cu DVD uzet... steta bi bilo, jer vrijedi u kinu pogledat ovo...