"Inkluzivniji jezik"
231
Za komentarisanje je potrebna prijava.
Prijavi se
NAPOMENA: Komentari su otvoreni za prijavljene korisnike i odražavaju stavove svojih autora. Vrijeđanje i govor mržnje ne objavljujemo, a za govor mržnje se odgovara i krivično. Prije pisanja pogledajte pravila komentarisanja.
Šta kažu čitaoci
AI sažetak
- •Većina komentatora smatra da je izmjena prijevoda Biblije nedopustiva i da takve promjene narušavaju vjerodostojnost svete knjige, često navodeći zabrinutost zbog političke korektnosti i 'woke' utjecaja.
- •Dio komentatora ističe istorijske primjere promjena u crkvenim tekstovima i smatra da različite hrišćanske denominacije i prijevodi uvijek mijenjaju sadržaj, pa neki vide novi prijevod kao nastavak te prakse.
- •Mišljenja komentatora su podijeljena oko međureligijskih implikacija: jedni hvale očuvanje Kur'ana kao neizmijenjenog primjera, dok drugi izražavaju sumnju i strah da će reinterpretacije voditi do daljih izmjena i relativizacije vjere.
*sažetak diskusije generisala umjetna inteligencija na osnovu komentara čitalaca
VIashina
9,5k
24.9.2026.
Meni nije jasno da ljudi otvoreno i javno mijenjaju tekst i dopisuju sta hoce i onda sljedbenici i dalje kazu da je to Bozja rijec.
kxuser69bbc9634
10k
25.9.2026.
Jedino Kur'an
kuklukxuser6a2c2c71c
3,6k
25.9.2026.
Sastavljan 300 godina, naknadno. Informiraj se.
PRIKAŽI ODGOVORE (4)
gouser18778551651
214k
24.9.2026.
Još će malo u crkvama učiti da je Isus izdao Judu i da je Isus rekao Netanjahu koji bude vodio Jevreje je najbolji.....Šta im Kikice rade od Biblije
HORDEZLA007
2,7k
25.9.2026.
Kikice hahhahahahah bogu
gooUser1743581773
12k
25.9.2026.
Tako su stalno kroz istoriju mijenjali bibliju
DbrMahalac
15k
24.9.2026.
Šta im rade kapice...
SINGERICA
1,4k
25.9.2026.
Niti ga je izdao niti predao, niti je raz.pt na krizu , samo im se pricinilo .
sszlatu075
3
25.9.2026.
Za 50 godina ce mozda bit i heroj, koji je pokuso spasit Isusa. Hico vracaj se...
BornaLuka
63k
25.9.2026.
O Kršćani kakva je to Božja riječ kad se non stop nešto mijenja dopunjuje? I vi vjerujete u to i dalje? Stvarno
g10496041783901
139
25.9.2026.
Malo si promasio, to su protestanti, nisu katolici
gooUser1649708969
24k
25.9.2026.
Strašno šta rade, znači nisu Jevreji izdali isusa, oni su ga pomagali.....ali eto...
BornaLuka
63k
25.9.2026.
Samo Časni Kur'an nije promijenjen, vidi Kapica šta im rade od Biblije meni je njih žao bgm, vjeruju u knjigu koju su im Kapice pisale. Časni Kur'an je današnji identičan isti prvom Kur'anu bez promjene , a dragi Allah je i u samom Kur'anu rekao Neće biti koruptiran do zadnjeg dana ovog svijeta! I sve su knjige izmijenili ali Časni Kur'an nisu baš onako kako je Dragi Allah rekao
kxuser6907addf3
5,9k
25.9.2026.
Kad je bal, nek' je maskenbal. Kloniranje, AI, istospolnjaci, hereza, paganština... Zbog čega je ono gorio na lomači Giordano Bruno?! Ma ni blizu zbog onoga, čega su se ovi dosjetili.
gooUser1737273056
2,7k
25.9.2026.
kakva Biblija jediina istinita knjiga koja njje mjenjana od nastank ja casni KURAN a ko ne vjeruje imace kad
ET2
13k
24.9.2026.
Ko je krivac?Kakvi ste vi vjernici,prodali ste vjeru za pare
kxuser6a7c88370
8,2k
24.9.2026.
U Švedskoj problemi hajd zdravo.
Gandolfino50
465
25.9.2026.
Da svedjana nema, trebalo bi ih izmislit.Ova bolest sto se duboko uvukla u uvo drustvo je politicka korektnost iliti woke na americjkom, hehe Uz to ide i velika doza komformizma i complianceJa nemam dovoljno rijeci za ovo drustvo ovde, oni se natjechu ko cje vise slusati i promovisati neki narativ, koji im je dosao odozgoDa ste ih vidjeli u plandemiji, da te bog sacuva Ovce, ovce, ovce
Siwa
116k
24.9.2026.
Promjenite, onda opet zovite Božija riječ, doduše, veliko interesovanje kao što piše u članku govori o tome koliko zaista ljudi koriste svoj vlastiti mozak za razmišljanje, čovjek je jedino biće kojem je dat razum a ne koristi ga, čast pojedincima.
idiotizam123
0
25.9.2026.
Sta im prahne dodaju
appleUser1739030980
24k
25.9.2026.
Ha,ha koliko će oni zavjeta još odštampati dok ne naprave Bibliju onakvom kako njima odgovara.
nemoguca_misija
2,5k
25.9.2026.
I onda se ljute sto im njihovi ljudi masovno na Islam prelaze, 1 Bog, 1 Knjiga, 1 verzija....nema filozofije i komplikacije...
gooUser1725387375
1,8k
25.9.2026.
Samo vi mijenjajte izmjenjujte B riječ!! Iskrivljujte daleko ste vec dogurali..Doci ce sve na svoje..
BornaLuka
63k
25.9.2026.
Još malo će im izmijeniti i naziv Biblija u Donaldija ili Trumplija a i pisati im da Je Isus bio dobar jaran s Netanjahuom a ovi Kršćani vjeruju u sve što im rukom čovjek napiše pa isto im Andersena bajka ili Kapica pisana Biblija
DaSamPtica
47k
25.9.2026.
Ovo je čisti dokaz da je sve izmišljotina i laaž.
dijana
1,5k
25.9.2026.
22 peošireno izdanje biblije.eto,vjerodostojnosti Gospodareve riječi.
Krajisnik5
9,2k
25.9.2026.
Tako ti je to kad desnicari vladaju. Isto kao I naši nacionalisti
bubimir
16k
25.9.2026.
Sve super samo niste napisali o kojim se kršćanima radi,isto kao što se razlikuju suniti i šijiti tako se razlikuju katolici,pravoslavci,protestanti ...
CosaNostraF
67
25.9.2026.
Katolici.. sto me još više iznenadjuje..Ovi ostali nemaju nadbiskupa.
bubimir
16k
25.9.2026.
Nije katolički nego evangelističko-luteranski nadbiskup a to je opet nešto treće
Unfuckable
11k
25.9.2026.
Izdanje i nova verzija 46
kxuser6a61a3056
3k
25.9.2026.
Pošaljite Bibiju da vam je prevede kako treba
Semsoponovo
28k
25.9.2026.
Za bibliju ništa novo!
dijana
1,5k
25.9.2026.
pocet ce biblija po trampu,po šveđanima,biblija po slovensko-austrijska(ko prvenstva)...
drKica2026
9,3k
25.9.2026.
ma sve su to ljudi i izmislili
gouser18778551651
214k
25.9.2026.
Ne živiš vječno, nego kratko, tako da ne brini, saznat ćeš
kuklukxuser6a2c2c71c
3,6k
25.9.2026.
Protestanti ne miruju.
kxuser68d1b459b
4,8k
24.9.2026.
V32727.2
Janje.
1,3k
25.9.2026.
Vecina Biblijskih tekstova je pisana u metaforama i tesko ih je danas pravilno tumaciti zbog cestog mijenjanja "izvornog" teksta. U svakom slucaju, izdaja "Jude" se nije nikada odnosila na osobu vec na Judeju zbog njihovog ne prihvatanja poslanika Ise a.s. Osim toga, Crkva je i vjesto precutala i izignorirala u istom tekstu ocitu izdaju "Petra" (Rima), tako da se s pravom moze tvrditi da se Krscanski nauk o Bogu oduvijek zasnivao samo na tekstovima i tumacenjima koji se vrhu Crkve dopadao.
Schattenleser
1,2k
25.9.2026.
Cirkus.
samir.ribic.5
23k
25.9.2026.
U prva tri vijeka hrišćanstva bilo je još mnogo evanđelja (bar 12) od kojih su 4 ušla u zvanični Novi zavjet, negdje 180. godine, na savjet biskupa Irineja iz Liona, koji je ostala odbacio kao heretička. Jedno od odbačenih, ono po Judi, definisalo je Judinu ulogu kao žrtvu, a ne izdaju. Po njemu, Isus je lično tražio od Jude da ga on preda Rimljanima radi prelaska u duhovni svijet. Film "Posljednje Hristovo iskušenje" baziran je na ovoj priči, i neke crkve su tražile zabranu filma.
Ivet
109k
25.9.2026.
I onda se pitaju zašto su crkve prazne?
kxuser68efc2276
422
25.9.2026.
Ovi šaltaju bibliju ko da je zagorov roman
Nema_Logike
3k
25.9.2026.
Roditelju naš!
nevjerujemvamnista
7,9k
25.9.2026.
Biblija Treci zavjet...najbolje napisite novu
gouser18778551651
214k
25.9.2026.
Biblija je danas smiješna i nevažna knjiga, toliko puta pisana dopisivana prepravljana, to je grihota i unijeti u crkvu jer nije riječ Božja nego čovjek ju je prepravljao po svom ukusu
gouser18778551651
214k
24.9.2026.
Jel vam sad jasno zašto je dragi Allah odredio da se Kur'an pamti? Ako vam nije jasno zašto na arapskom zato što je najpamtljivi jezik naučno dokazano! Arapski je izuzetno bogat i gust (koncizan) jezik. On koristi sistem korijena riječi (od tri ili četiri slova) iz kojih se izvode čitave rečenice.. ne postoji Knjiga na svijetu da je pamćenaa kao Časni Kur'an i da kad vidite šta rade od Biblije pitate li se i dalje zašto je dragi Allah rekao e sad ćete Kur'an pamtiti
JoseOrtega
3,7k
25.9.2026.
A zašto potreba da izmišljaš poput te "naučnk dokazano". Gdje je to naučni dokazano ? Navedi mi članak i tačne parametre po kojima je arapski "najpamtljiviji" jezik štagod to značilo. Zašto konstantna potreba da se vjera dokazuje nekome naučno ? Za vjeru je potrebno kako kaže Kierkegaard da čovjek ima "Leap of Faith" ili odvažnost gdje i bez direktnih dokaza vjeruje u nešto. Dokazivati vjeru je besmisleno. Vjera je transcedentalna i ne treba je dokazivati logičkim razumijevanjem.
BornaLuka
63k
25.9.2026.
JoseOrtega Čovjek ti fino napisao i ti se praviš namjerno slijep? Zar ne vidiš šta ti je čovjek napisao pa malo potraži pa ćeš doći do istine. Prvi Kur'an da je pisan na engleskom jeziku bio bi deset puta duži od Arapskog, jer Arapski jezik jedno slovo može označavati cijelu riječ, jedna riječ na Arapskom napišeš dok na engleskom moraš napisati 7 riječi, razumiješ li zašto najpamtljiv? Zato što najmanje riječi na arapskom treba? Ne postoji jezik da može manje riječi od Arapskog!
PRIKAŽI ODGOVORE (4)
kxuser6a7dd7eb1
51
25.9.2026.
A joj Boze moj tri rijeci I to nisu promjenjene skroz nego samo drugi izraz ali ista stvar I to vijest neka ovo je samo da navale sada oni sto stalno givire da je Biblija mjenjana vise puta a uopce nije istina da je mjenjana..ima sto tako misle milioni a niti jedan nije provjerio uzeo 10 biblija odakle god hoce pa nek pokaze sta nije isto napisano..
stayawayfromislamandsda
3,8k
25.9.2026.
Religije su nesto najsmjesnije, ovi su smijesni al oni sto tvrde da mirni iz mog imena e od njih niko smjesniji
JoseOrtega
3,7k
25.9.2026.
Ne razumijem potrebu nekih "muslimana" da konstantno diskredituju i pljuju ostala vjerovanja kao da sebe konstantno moraju ubjeđivati u sopstveno vjerovanje diskreditovanjem ostalih. Traže vanjsku validaciju društva da je ono što im je od rođenja rečeno ispravno. Pravi vjernik je onaj koji je filozofski razmislio o egzistenciji, životu, moralu, nauci, stvarnosti, smrti, različitim religijama i filozofijama i na kraju ipak shvatio da se vjera doživljava a ne opisuje i dokazuje.
kxuser6a7dd7eb1
51
25.9.2026.
Kuran I Muhamed su nastali 628 godina poslje Isusa I Biblije I rece Muhamed ma kakva ba Biblija I Isus to nije istina nego ovo je istina I onda kuran prepisu od biblije promjenu nesto malo I sad bi ja trebo u to vjerovati a ne 12 apostola koji su hodali jeli I svaki dan bili sa Isusom Kristom I sve zapisali a I sve svojim ocima vidjeli sva cuda sto Gospodin napravi vodu u vino pretvorio hodao po vodi ozivio Lazara I to nakon 5 dana vec se poceo raspadati I uzasao na nebo.
MicaSaGlavica
6,2k
25.9.2026.
Niti jedan apostol nije nista zapisao. Ako jeste,daj dokaz. Ljudi koji su pisali i sastavljali bibliju,nikada Isusa ocima nisu vidjeli...