Komentari na članak: U novom prijevodu Biblije na švedski jezik Juda više nije izdao Isusa

JoseOrtega 3,7k

25.9.2026.

A zašto potreba da izmišljaš poput te "naučnk dokazano". Gdje je to naučni dokazano ? Navedi mi članak i tačne parametre po kojima je arapski "najpamtljiviji" jezik štagod to značilo. Zašto konstantna potreba da se vjera dokazuje nekome naučno ? Za vjeru je potrebno kako kaže Kierkegaard da čovjek ima "Leap of Faith" ili odvažnost gdje i bez direktnih dokaza vjeruje u nešto. Dokazivati vjeru je besmisleno. Vjera je transcedentalna i ne treba je dokazivati logičkim razumijevanjem.

BornaLuka 63k

25.9.2026.

JoseOrtega Čovjek ti fino napisao i ti se praviš namjerno slijep? Zar ne vidiš šta ti je čovjek napisao pa malo potraži pa ćeš doći do istine. Prvi Kur'an da je pisan na engleskom jeziku bio bi deset puta duži od Arapskog, jer Arapski jezik jedno slovo može označavati cijelu riječ, jedna riječ na Arapskom napišeš dok na engleskom moraš napisati 7 riječi, razumiješ li zašto najpamtljiv? Zato što najmanje riječi na arapskom treba? Ne postoji jezik da može manje riječi od Arapskog!

JoseOrtega 3,7k

25.9.2026.

BornaLuka Kako mi je objasnio ? Rekao je da postoji "naučni dokaz" za nešto što ne postoji. Ne postoji nijedan dokaz da je "najpamtljiviji" a to ništa i ne znači. Ustvari je najteže za zapamtiti i naučiti za većinu ne nativnih govornika jer zahtijeva dosta energije da mentalno povežeš riječi koje ti nisu slične. Dakle jedan od najtežih jezika za zapamtiti i naučiti. To što neko traži eksternu validaciju od "Ostalih" da bi potvrdio nešto u šta nije siguran je druga stvar.

JoseOrtega 3,7k

25.9.2026.

BornaLuka Uostalom da si pročitao i shvatio moj komentar vidio bi da nema potrebe dokazivati vjeru racionalno jer izlazi iz okvira onoga što mi (našim čulima) percipiramo kao realnost. Bog a samim tim i religija transcendiraju izvan okvira naše realnosti i koristiti jezik koji je nastao i razvijao se isključivo kao ljudski fenomem je nedovoljno. Kao što je Wittgenstein rekao "O čemu se ne može govoriti, o tome se mora šutjeti." I pod ovim se podrazumijeva ograničenje jezika da opiše sve.

JoseOrtega 3,7k

25.9.2026.

BornaLuka I još jedna stvar. Očigledno miješaš kompleksnost sa sadržajem informacija. To što je arapski sintetski i fuzijski jezik i možeš spojiti riječi kao što su prilozi i prijedlozi ne znači da nosi više informacija ili da je lakše za zapamtiti jer ima manje praznog prostora. A druga stvar je lažna tvrdnja da "Ne postoji jezik da može manje riječi od Arapskog!" postoje mnogi aglutinativni jezici (poput turskog ili inuktitut) koji to mogu uraditi bolje.

JoseOrtega 3,7k

25.9.2026.

BornaLuka Kur'an je "pamtljiv" zbog rime i metrike te generalno opšte islamske infrastukture i kulture gdje se od malena djeca uče memorizaciji a ne zbog neke posebnosti arapskog jezika. Dakle širiš poznate mitove o nečemu o čemu nemaš pojma da bi sebe ubijedio u ispravnost svoga vjerovanja. E to je ono o čemu pričam. Vjeruj zato jer vjeruješ a ne zato jer gramatika nekog tamo jezika slijedi neku sintaksu o kojoj uz to sve nemaš pojma.

Udruženje Pomozi.ba pokrenulo apel za Aidu koja boluje od karcinoma cerviksa koji je metastazirao na pluća

Jokić prvi put na listi povrijeđenih, Denver pred Houston strahuje za cijelu petorku

Rubio: Rat protiv Irana nije popularan, ali je neophodno spriječiti Iran da dobije nuklearno oružje

Sofia Vergara zasjala u izazovnoj čipkanoj haljini: Dubokim dekolteom mamila uzdahe

Barbarez u 11 sati izlazi pred novinare, Zmajevima treba jedna pobjeda do baraža za Ligu A

Prijavi komentar