"Inkluzivniji jezik"
231
Za komentarisanje je potrebna prijava.
Prijavi se
NAPOMENA: Komentari su otvoreni za prijavljene korisnike i odražavaju stavove svojih autora. Vrijeđanje i govor mržnje ne objavljujemo, a za govor mržnje se odgovara i krivično. Prije pisanja pogledajte pravila komentarisanja.
Šta kažu čitaoci
AI sažetak
- •Većina komentatora smatra da je izmjena prijevoda Biblije nedopustiva i da takve promjene narušavaju vjerodostojnost svete knjige, često navodeći zabrinutost zbog političke korektnosti i 'woke' utjecaja.
- •Dio komentatora ističe istorijske primjere promjena u crkvenim tekstovima i smatra da različite hrišćanske denominacije i prijevodi uvijek mijenjaju sadržaj, pa neki vide novi prijevod kao nastavak te prakse.
- •Mišljenja komentatora su podijeljena oko međureligijskih implikacija: jedni hvale očuvanje Kur'ana kao neizmijenjenog primjera, dok drugi izražavaju sumnju i strah da će reinterpretacije voditi do daljih izmjena i relativizacije vjere.
*sažetak diskusije generisala umjetna inteligencija na osnovu komentara čitalaca
VIashina
9,5k
24.9.2026.
Meni nije jasno da ljudi otvoreno i javno mijenjaju tekst i dopisuju sta hoce i onda sljedbenici i dalje kazu da je to Bozja rijec.
kxuser69bbc9634
10k
25.9.2026.
Jedino Kur'an
kuklukxuser6a2c2c71c
3,6k
25.9.2026.
Sastavljan 300 godina, naknadno. Informiraj se.
PRIKAŽI ODGOVORE (4)
gouser18778551651
214k
24.9.2026.
Još će malo u crkvama učiti da je Isus izdao Judu i da je Isus rekao Netanjahu koji bude vodio Jevreje je najbolji.....Šta im Kikice rade od Biblije
HORDEZLA007
2,7k
25.9.2026.
Kikice hahhahahahah bogu
Nema_Logike
3k
25.9.2026.
Roditelju naš!
kxuser68efc2276
422
25.9.2026.
Ovi šaltaju bibliju ko da je zagorov roman
nemoguca_misija
2,5k
25.9.2026.
I onda se ljute sto im njihovi ljudi masovno na Islam prelaze, 1 Bog, 1 Knjiga, 1 verzija....nema filozofije i komplikacije...
Ivet
109k
25.9.2026.
I onda se pitaju zašto su crkve prazne?
samir.ribic.5
23k
25.9.2026.
U prva tri vijeka hrišćanstva bilo je još mnogo evanđelja (bar 12) od kojih su 4 ušla u zvanični Novi zavjet, negdje 180. godine, na savjet biskupa Irineja iz Liona, koji je ostala odbacio kao heretička. Jedno od odbačenih, ono po Judi, definisalo je Judinu ulogu kao žrtvu, a ne izdaju. Po njemu, Isus je lično tražio od Jude da ga on preda Rimljanima radi prelaska u duhovni svijet. Film "Posljednje Hristovo iskušenje" baziran je na ovoj priči, i neke crkve su tražile zabranu filma.
bubimir
16k
25.9.2026.
Sve super samo niste napisali o kojim se kršćanima radi,isto kao što se razlikuju suniti i šijiti tako se razlikuju katolici,pravoslavci,protestanti ...
CosaNostraF
67
25.9.2026.
Katolici.. sto me još više iznenadjuje..Ovi ostali nemaju nadbiskupa.
bubimir
16k
25.9.2026.
Nije katolički nego evangelističko-luteranski nadbiskup a to je opet nešto treće
appleUser1739030980
24k
25.9.2026.
Ha,ha koliko će oni zavjeta još odštampati dok ne naprave Bibliju onakvom kako njima odgovara.
nevjerujemvamnista
7,9k
25.9.2026.
Biblija Treci zavjet...najbolje napisite novu
BornaLuka
63k
25.9.2026.
O Kršćani kakva je to Božja riječ kad se non stop nešto mijenja dopunjuje? I vi vjerujete u to i dalje? Stvarno
g10496041783901
139
25.9.2026.
Malo si promasio, to su protestanti, nisu katolici
gooUser1725387375
1,8k
25.9.2026.
Samo vi mijenjajte izmjenjujte B riječ!! Iskrivljujte daleko ste vec dogurali..Doci ce sve na svoje..
dijana
1,5k
25.9.2026.
22 peošireno izdanje biblije.eto,vjerodostojnosti Gospodareve riječi.
kuklukxuser6a2c2c71c
3,6k
25.9.2026.
Protestanti ne miruju.
Gandolfino50
465
25.9.2026.
Da svedjana nema, trebalo bi ih izmislit.Ova bolest sto se duboko uvukla u uvo drustvo je politicka korektnost iliti woke na americjkom, hehe Uz to ide i velika doza komformizma i complianceJa nemam dovoljno rijeci za ovo drustvo ovde, oni se natjechu ko cje vise slusati i promovisati neki narativ, koji im je dosao odozgoDa ste ih vidjeli u plandemiji, da te bog sacuva Ovce, ovce, ovce
Semsoponovo
28k
25.9.2026.
Za bibliju ništa novo!
dijana
1,5k
25.9.2026.
pocet ce biblija po trampu,po šveđanima,biblija po slovensko-austrijska(ko prvenstva)...
gooUser1649708969
24k
25.9.2026.
Strašno šta rade, znači nisu Jevreji izdali isusa, oni su ga pomagali.....ali eto...