NAPOMENA: Komentari su otvoreni za prijavljene korisnike i odražavaju stavove svojih autora. Vrijeđanje i govor mržnje ne objavljujemo, a za govor mržnje se odgovara i krivično. Prije pisanja pogledajte pravila komentarisanja.
Ma sve je to OK profesorice. Svakome sa ovih prostoro ko ima imalo mozga u glavi to je jasno, ali kako se dogovoriti oko imena jezika??!?!?! Naziv \"srpskohrvatski\" ili \"hrvatkosrpski\" i za vrijeme Jugosavije bio je prihvacen samo u BiH i donekle u CG. Danas ovaj naziv nikome, ama bas nikome nije prihvatljiv i sta cemo sad?
INACE TAKOZVANI \"SRPSKO-HRVATSKI\" JEZIK, OBRNI, \"HRVATSKO-SRPSKI\" JEZIK ZA NEUPUCENE MLADE NARASTAJE, JE IZMISLJEN, PAZITE, IZMISLJEN 1954 GODINE NA SJEDNICI SRPSKIH I HRVATSKIH KOMUNISTA U NOVOM SADU. NIKAD U HISTORIJI NIJE ZABILJEZEN PRIJE TOGA.
INACE TI JEZICI NEMAJU ISTI KORIJEN, NEGO JE VREMENOM DOSLO DO MIKSA TIH JEZIKA, TAKO DA DANAS IMAMO SLICNU STVAR, MEDJUTIM STAROBOSANSKI, STAROHRVATSKI, STAROCRNOGORSKI I STAROSRPSKI JEZICI SE POPRILICNO RAZLIKUJU.
STO SE TICE BOSANSKOG, SVAKAKO DA TREBA VRACATI SE NA STANDARDE I IZRAZE STAROG BOSANSKOG JEZIKA, TIME CE VREMENOM DOCI DO PONOVNOG RAZDVAJANJA BOSANSKOG OD OSTALIH JEZIKA NA OVOM PROSTORU.
Joj sto se mozete i prepucavati, jedino je jedna osoba napisala istinu koju svako dijete u svakoj noramnoj skoli uci, a to je cinjenica da je kao osnova \'\'jezika\'\' posluzio dijalekt iz Hercegovine (zamislite BiH, nevjerovatno :S) i niko to nije spomenuo, vaznije je naravno da se vidi ko je veci nacionalista, ja znam koji je moj jezik, a za ostalo je lahko
ne kao sto sam rekao mama mi je fkt iz amerike hahah al srpkinja ponosna naravno otac cet??? isto ponosni koji je karao muslimanke u oba rata a to peru puse amerikancima samo muslimanke @.....
jedini ispravan naziv za jedan te isti zajednicki jezik sa malim razlikama u dijalktima i narjecju je JUZNOSLAVENSKI JEZIK.
radi se zapravo o jednom narodu koji je prije mnogo vjekova dosao na ove prostore i pomjesao se sa manjim plemenima ljudi koje su tu zatekli, prije svega kelta i ilira. vremenom su stvorene zasebne nacionalne-religijske cjeline i vremenom su evoluirale u nacionalne zajednice koje danas poznajemo. evolucija stvaranja novih nacija po svojoj inerciji nije zavrsenai vrlo je izvjesno i nije iskljuceno da ubrzo dobijemo par novih nacionalnih jedinica sa zasebnim jezikom. sve je moguce
u pravu je da je jedan jezik ali taj jedan jezik nije srpskohrvatski jer se nije tako zvao do prije 60 godina, znaci - posto je bosanski najstariji jezik na prostorima ex-yu svi bi sa tog prostora trebali da svoj jezik zovu BOSANSKI .... sta fali da se u srbiji jezik zove BOSANSKI ? i americi se zove engleski pa se niko ne buni....
@Zgembo - Postovani kolega, nisam bas sigurna da li je Vasa teza tacna. Ipak mislim da je gorska verzija od \"ja citam\" mnogo interesantnija i kompleksnija. Treci rod, femininum, od citanja u gorskoj verziji je \"ona cita\", sto je svojstveno gorskoj verziji i potpuno se razlikuje od crnske verzije, a posebno od bosanske ili hercegovacke verzije.
-Konstantin Filozof (pisac s kraja 14. i početka 15. vijeka) u spisu \"Skazanie izjavljeno o pismeneh\" spominje bosanski jezik uz bugarski, srpski, slovenski, češki i hrvatski.
- Jedan od najstarijih spomena bosanskog jezika imamo u notarskim knjigama grada Kotora: 3.jula 1436, mletački knez u Kotoru kupio je petnaestogodišnju djevojku \"bosanskog roda i heretičke vjere, zvanu bosanskim jezikom Djevenu\".
- Ninski biskup u Peri pisao je 1581. g. fra J. Arsenigu \"bosanskim jezikom\".
- U djelu Jeronima Megisera \"Thesaurus polyglotus\" (Frankfurt na Majni, početak 17. vijeka) spominju se uz ostale naše govore (dijalekte): bosanski, dalmatinski, srpski, hrvatski.
- Bosanskim jezikom su ga zvali (uz: slovinski, ilirički/ilirski, ponekad i hrvatski) i mnogi pisci od 17. vijeka naovamo: Matija Divković: \"Bošnjak rođen u selu Jelaskama sjeverno od Vareša koji je pisao dobrim narodnim jezikom svoga kraja\"; Stjepan Matijević, Stjepan Margitić, Ambroz Matić, Luka Dropuljić, Ivan Franjo Jukić (Slavoljub Bošnjak), Martin Nedić, Anto Knežević itd.
- Duvanjski biskup fra Pavle Dragičević 1735, piše da u Bosni ima devet svećenika koji u vršenju vjerskih obreda ispomažu \"bosanskim jezikom\", jer ne razumiju dobro crkvenoslavenski. Dodaje da je učenim katolicima u razgovorima sa pravoslavcima dovoljno da poznaju bosanski jezik.
- Evlija Čelebi, osmanski putopisac iz 17. vijeka, u poglavlju \"jezik bosanskog i hrvatskog naroda\" svoga čuvenog putopisa hvali Bosance, za koje kaže: \"kako im je jezik, tako su i oni čisti, dobri i razumljivi ljudi\". Govori o bosanskom jeziku koji je po njemu blizak latinskom, a spominje i bosansko-turski rječnik M. H. Uskufije.
- Isusovac Jakov Mikalja (1601.-1654.) u predgovoru \"Blagu Jezika slovinskoga\" iz 1649. želi kako kaže da uvrsti \"najodabranije riječi i najljepše narječeje\" dodajući da je \"u ilirskom jeziku bosanski jezik najljepši\", i da bi svi ilirski pisci trebali nastojati da njim pišu.
- Dubrovački dramatičar Đono Palmotić, opredijelio se za govor \"susjednih Bošnjaka\", ističući ljepotu toga govora.
-Svoj jezik naziva bosanskim i Stočanin Halil Hrle, prevodilac sa arapskog (\"Kasidei burdei bosnevi\", Stolac,1849).
- Hercegovački pravoslavni prvaci, među kojima i Prokopije Čokorilo, traže od Ali-paše Rizvanbegovića da se za vladiku postavi čovjek vičan bosanskom jeziku. Bosanski biskup Vujičić još je 1881 g. naš jezik zvao bosanskim.
- I hercegovački ustanici su ga tako zvali: Pero Tunguz, jedan od njihovih vođa, znao je reći: \"Razumi me, čoeče, bosanski ti govorim!\".
- Franjevci su 1894 g. otpisivali M. P. Desančiću da ne govore srpski nego bosanski.
- Gradonačelnik Mostara I. Kapetanović ne jednoj sjednici 1895. g. zabranjuje da gospodin Stagner nešto kaže na njemačkom jeziku; u zapisniku je navedeno kako je rekao \"da mi ovdje nismo u Beču niti Gracu već u Mostaru i da treba da se govori bosanski, da svi razumimo\".
Nista novo. SLICNA mislljenja postoje i od ranije, sto pokazuje Prof. Vlaisavljevic \"recipirajuci\" djelo Daniela Baggionia \"Langues et nations en Europe\".
Detaljnije vidjeti u clanku:
RASPAD JEZIČKE FEDERACIJE I ETNIČKA REKONSTITUCIJA
Ugo Vlaisavljević
Forum Bosnae (Forum Bosnae)
Broj 16/2002
Urednistvo \"sarajevo-x.com\" bi po pravilu moralo poznavati ovakve stvari.
Poz :)
Ja sam malo zbunjen ali mislim da je profesorica pametna i hrabra dajuci ovakvu izjavu u vremenu nacionalizma i nevidjenog idiotizma.Za novopecene hrvate sa prostora Kiseljaka i Kaknja jedno pitanje??Kako se kaze na engleskom TISUCA!!???
To,se nekaze da su;Srpski, Hrvatski,Crnogorski,pa navodno i Bosanski;Jezici ISTI-Nego je samo JEDAN i to ,SRPSKI JEZIK\"a dochim ovi ostali su samo-pojedine rijechi pametnjakovici izmenili-kao npr,TOCHNO,SHPORT,ZRakomlat itd,itd,i misle da su napravili>Jezik
Najpravednije bi bilo da muslimani njihov jezik nazovu \"poturicki\" ili \"poturski\".....nesto sto ce ih vezivati sa njihovim pretcima, turskim mujagama, sa kojima su se ukrstali 500 godina.
poturica, kako to ruzno zvuci....mogu misliti kako je onim akoji citav zivot moraju nositi to breme koje su im pretci ostavili, fuj!!!
Pu, pu, pu, bilo, ne ponovilo se!
da se razumijemo. Jezik je JUZNO-SLAVENSKI.. I TO JE TO.. nikakav srpsko-hrvatski. jer nije ni srpski ni hrvatski. vec bosanski! (fakat jest, mi smo najstariji narod ovdje, a i vuk karadzic je iz bosne fakticki) ali posto smo mi bosanci super, nudimo da se zove nesto zajednicki.
DA SE RAZUMEMO, NE BI RATOVALI.....prema tome turcine, jezik je SRPSKI a vi ste bosnjaci ste najobicniji smrdljivi isprdak islamista koji su okupirali Bosnu.
Bosna je citi raj na zemlji kada vas islamiste posaljemo tamo gde i pripadate u Aziju kod vase brace arapa.
Drastićna Senahide - d r a s t i ć n a! Sjedi jedan.
Nikad od tebe pošten ćoek Senahide!
Nije te bolan nana dovoljno kljukušom \'ranila, eeee moj Senahide!!!
I još nešto, kljukuša se piše sa mehkim \"š\", jes ćuo?
Strana 28/ primjer broj 3:
Kako bi na novo-bosanskom rek(NU)li:\"Oprostite, molim vas, nisam vas dobro čuo, možete li ponoviti?\"
Odgovor: \"Haaa?\"
Strana 32/ primjer broj 4:
Kako se na novo-bosanskom kaže:\"Koju funkciju gospodin obavlja u preduzeću?\"
Odgovor:\"Koji je on tu .q. R.a. c?\"
Moze ona da pise sta god hoce i da crkava od muke sto joj srpski nema nikakvu dominaciju. Ovo je jasno ko dan!
Da predjem na stvar: Oficialno priznati jezik je BHS. Bijela kuca ga je priznala a i UN. BHS Bosnian-Croatian-Serbian. (kao sto vidite ovaj je na zadnjem mjestu)
Srbi ucite Albanski, ako mislite da opstanete!!
\"Svi prigovori nazivu SRPSKOHRVATSKI, a porijeklo im nije znanost, pokazali su se kao znanstveno neutemeljeni\"
JA SAM OVDJE PRESTAO CITATI. Z*A*B*I*J SE U KRASNI K*U*R*A*C SNEZANA.
Nakon konsultacija sa svojim kolegama, profesorom doktorom Nenadom Zamjenicom i profesorom doktorom Antom Zarezom, zakljucili smo da je gorepomenuta u pravu.
Gđa Kordić je upravu kad kaže da se \"jezik instrumentalizira za nacionalističke ciljeve\", ali daleko od toga da je purizam prisutan samo radi zarade strucnjaka/inja. Bosanski i hrvatski jezik vracaju se svojim izvornim narodnim govorima, prije utjecaja crkvenoslavenskog jezika, kroz koji je opće postalo opšte i sl. Pogledajte Dnevnik na FTV-u i na HRT-u, pa cete vidjeti razliku između države koja se brine o jeziku i države koja to ne čini.
Ama jasno da je jedan jezik ljudi, ša vam je? Ionako je hrvatsko-srpski iz Bosne, tj. bosanski, pa nema potrebe da se Bošnjaci i Bosanci bezze nerviraju. I politički srpski i politički hrvatski su zapravo istočna i zapadna varijanta bosanskog/bošnjačkog jezika, a i humskog i hercegovačkog jezika, od koga su sve u svojim standardima uzeli. To je naš jezik i fala im što su uzeli naš, nego recimo neki susjedni koji mi ne razumijemo. Živi bili pa se razumjel\'.
Profsesorica nije u pravu!
Kajkavski, odnosno hrvatski, se sustinski razlikuje od srpskog stokavskog, kako istocne tako i zapadne varijante!
a sto se bosanskog jezika tice, mislim da je \"bosansko-hercegovacko-posavsko-krajiski\" jezik ispravniji izraz od \"bosanski\"!
to je cisti idotluk nazvati tri potpuno razlicita jezika istim. to je na nivou kazati da je jezik starih maja i danasnjih peruanaca isti. ovo je cisto koketiranje sa trendovskim antinacionalizmom, pri cemu prolazi sve, samo ako mu se doda etiketa nacionalizma. povezivati jezik sa nacionalizmom je osnova palamudjenja kod svih trendovskih pljuvaca po nacionalizmu koji je sam po sebi za svaku osudu, ali se uz to upakuje sve i svasta radi bolje prodaje. jos malo pa ce i pitanje gradnje autoputa povezati sa nacionalizmom - samo da se bolje proda.
umjesto sto je napisala tako obimno stivo ni o cemu, trebala se posvetiti svijetloj ideji odvajanja dalmatinskog, slavonskog i zagorskog jezika koji ni po cemu ne lice na standardni hrvatski, a koji se govori i pise samo u sluzbenom zagrebu i hercegbosni.
Bosanski jezik se spominje prije nego je Srbija postojala. Srba nije bilo u Bosni do pred kraj Osmaskog carstva kada su se Vlasi i Arbanasi proglasili Srbima. Dokaz tome je sto Srbi u Bosni pricaju ijekavski ili bolje receno Bosanski Srbi kako su prije rata nosili naziv.
@vida
Do kada cete vi biti nadojeni lazima i bucati se u prsa da je sve srpsko od pamtivijeka. Prvo su bili Srbi, a onda je Bog napravio zemlju. ???
Lingvisticki, svi ovi jezici su u stvari Srpski jezik.
Pobijte ovu moju tvrdnju, ako imate argumenata. Pa, i Djoni Stulic (kada je prepevao Ilijadu i Odiseju)je to i sam potvrdio. Jezik se ne pravi na osnovu vere ili nacije.
Čuo sam za ovu profesoricu. Naime, živim i radim u Njemačkoj. Ovo njezino ponudjeno rješenje jest realno, ali mi se dijelimo, jer želimo u vrtlogu svega ipak nešto svoga imati. Ruku na srce, žena je u pravu, jer je razlika između ovih naših jezika minimalna...
Menadžer transporta - Disponent (m/ž)
FERCAM
Pomoćni slastičar (m/ž)
Fine Food
Kundenberater in der Automobilindustrie (m/w)
TP
Saradnik za brigu o potrošačima (m/ž)
Lidl BH
Djelatnica na usluživanju i serviranju hrane (ž)
Aščinica ASDŽ
Kustos u galeriji slika (m/ž)
Galerija Java
Elektro-mehaničar za CNC opremu (m/ž)
RAMA-GLAS
Specijalista za finansijsko i materijalno računovodstvo (m/ž)
RCB Nanotehnologija
Home Office Kundenberater (m/w/d) für ein renommiertes Heizungsunternehmen
TELUS Digital
Automehaničar - Autoelektričar (m/ž)
Kam i Bus
Home Office Kundenberater/in im Vertrieb für SKY (m/w/d) - Outbound
TELUS Digital
Referent prodaje (m/ž)
Sprind
Agent za podršku korisnicima (m/ž)
Telemach
Konobar (m/ž)
Bosman Petrol
Specijalist korisničke podrške na njemačkom jeziku (m/ž)
Mplus BiH
Menadžer za biznis prodaju malim i srednjim preduzećima (m/ž)
Telemach
Kundenberater (m/w) im Bereich Telekommunikation – Service & Sales
Concentrix
Specijalist korisničke podrške na danskom jeziku (m/ž)
Mplus BiH
Elektromonter - Električar (m)
ESA Grimma
Home Office Kundenberater (m/w/d) für Vattenfall
TELUS Digital
Referent za uvoz i izvoz (m/ž)
Euro-Asfalt
Vozač (m/ž)
Klas
Dostavljač - Montažer (m)
Dalusso Group
Radnik u proizvodnji (m/ž)
RAMA-GLAS
Specijalista za carinu - deklarant (m/ž)
Lidl BH
Radnik u proizvodnji kolača (m/ž)
La Delicia
Specijalista za sisteme upravljanja kvalitetom (m/ž)
RCB Nanotehnologija
IT Administrator - Informatičar (m/ž)
Kalea
Home Office Kundenberater/in (m/w/d) für ein führendes Unternehmen im Bereich Tee, Teemaschinen und Zubehör
TELUS Digital
Glavni knjigovođa (m/ž)
RAMA-GLAS
U Istočnom Sarajevu osvanuo mural o "egzodusu Srba", na njemu je lik popa Žuće koji je terorisao Grbavicu
Slučaj koji je zgrozio regiju: Procurio snimak smrti Kristiana Josipa Periša, DORH traži ko ga je objavio
Šef iranske sigurnosti: Ni zrno obogaćenog uranijuma neće izaći iz zemlje, projektujemo nuklearne podmornice
Alajbegović fotografisan kamerom koja je stara 129 godina, isto koliko i Juventus
Konaković objavio ko je sve dobio diplomatske pasoše u njegovom mandatu: Ovo je kompletna lista