Ne moze ni prica iz Amerike bez nasih nacionalistickih izljeva, pih. \"Otudjena supruga\" je direktni prevod sa engleskog \"estranged wife\". Znaci jednostavno da nisu zivjeli skupa, odnosno da je tu neko nekog ostavio (sudeci po prici, ona njega), ali da se nisu razveli.