Komentari na članak: Pročitajte pjesmu zbog koje je nobelovcu Grassu zamjerio Izrael

"Ono što se mora reći"

318

Pročitajte pjesmu zbog koje je nobelovcu Grassu zamjerio Izrael

Klix.ba

09.04.2012.

komentara

318

dijeljenja

Komentari (84)

Najnoviji Najbolji

Za komentarisanje je potrebna prijava. Prijavi se

NAPOMENA: Komentari su otvoreni za prijavljene korisnike i odražavaju stavove svojih autora. Vrijeđanje i govor mržnje ne objavljujemo, a za govor mržnje se odgovara i krivično. Prije pisanja pogledajte pravila komentarisanja.

meli 0

9.4.2012.

svaka cast!

ham3 0

9.4.2012.

Odavno je postalo IN da si nepoželjan i ter*orista ako negativno govoriš o Izr*aelu i Cio*nistima. Dobro je pa ga nisu proglasili nac*istom. Inače, ter*oristi su samo oni koje Cio*nisti takvima proglase, makar takvi slučajno zgazili mrava. A kada ame*rički borac za slobodu \'\'slučajno\'\' ubi*je 20 civila, eh njemu se 2 godine traži neki psih*ički pore*mećaj koji će ga osloboditi krivice. Nadam se da nismo svi O V C E kojima Cio*nisti prodaju lažnu demokratiju. *(-_-)*

Svaka 0

9.4.2012.

cast njemackom nobelovcu, pjesma sama po sebi tko se razumije u pjesnistvo je odlicna, uz to ima duboku poruku i on nije nazvao direktno izrael ili jevreje zlocincima, ali je na indirektan nacin na to ukazao sto govori o njegovom pjesnistvu da docara sliku te situacije ili izraelske politike. Uglavnom ovaj njemacki nobelovac je glas razuma na zapadu ali je nazalost usamljen sada ce se provesti kao mel gibson koji je bio razapet zbog svojih izjava o jevrejima i dan danas je mel gibson na stubu srama u holivudu zbog svojih stavova.Iskreno valjda ce njemacka drzava stati iza ovoga covjeka pa neka ga i natanjahu i izrael famflaju ionako ta hibridna drzava postoji dokle je to zapadu u interesu a ne to sto su oni jaka drzava vojno koliko su jaki govori za sebe dovoljno da u svakom arapasko izraelskom ratu morali su da im saveznici budu ili francuzi i englezi ili ameri ako su toliko vojno jaki koliko se bece sto nisu sami ratovali.

SNIJEG 0

9.4.2012.

AFERIM

Mirza 0

9.4.2012.

Covjek rekao istinu, a to je za mene da su da na obadvije strane vladaju ekstremisti, Iran i Izrael, i da nijedna zemlja koja ima atomsko oruzje nesmije nesto reci drugoj zemlji o njenim pravo za to. Ali svi znamo da su kad je rijec o tome zapadne zemlje i te kako licemjerne.

Günter 0

9.4.2012.

bravo STARI, TI si NOBELOVAC titule vrijedan, jedini sto bez uvijanja izgovori jasno i glasno sto milijarde drugih znaju, osjecaju, prozivaju a glas im se ne cuje, jedini sto raspakova CINIKE, jedini sto ZLO oslovi imenom. ne obaziri se na pogrde jer oni nisu razumjeli ili nece da razumiju TVOJU poruku bravo Günter, DU bist der größte

ZAsuverenu 0

9.4.2012.

http://youtube.com/watch?v=GEPs8Zs48jo

@zivko josilo 0

9.4.2012.

pa jel znas jadni zivko koliko su jevreja pobili tvoji srbi...ne znas jer srbi stalno lazu

jutro 0

9.4.2012.

dokaz da postoje ljudi koji vladaju razumom

@Zivko Josilo 0

9.4.2012.

A kad cete vi tzv. Srbi prestati da koristite to ime koje su vam nadjeli Turci i vratiti se svom izvornom imenu Rašani (Rusi)?

@ zivko josilo 0

9.4.2012.

1) \'ćifut\' je naziv koji su Turci koristili za sve stanovnike Sarajeva, a znači \'tvrdica\' tj. \'škrtica\' 2) mnogi su Bošnjaci zaginuli i odvedeni u logore, kao npr. moja tetka, zbog pomaganja Jevrejima da izađu iz Sarajeva, a za to vrijeme ste vi... 3) napravili od Nandofehervara (Bjelograda) PRVI Jüdenfrei grad u vaskolikoj Evropi 4) najembi ti mamu na O\'Brezzanija

Alija Izetbegović 0

9.4.2012.

Ovo nije dobro što vi radite. Ovo je put na koji vi želite izvesti Srbiju i Vojvodinu, ista ona autocesta pakla i stradanja kojom su krenule Bosna i Hercegovina, i Hrvatska. Nemojte mislit da nećete odvesti Srbiju i Vojvodinu u pakao, a srpski narod možda u nestanak, jer se srpski narod ne može obraniti ako rat bude ovdje. (Iz Izetbegovićevog govora pred bosanskim parlamentom 14. listopada 1991. godine).

@zivko 0

9.4.2012.

Kao marginalizovana kategorija Bosanca oliti Hercegovca moram ti reci da sam vidio i Jevreje i Srbe i Hrvate i Bosnjake, ali da svaka generalizacija je glupa, pa tako i tvoja... I dok postoje islamski eksremisti (to ne poricem, ali ih i ne smatram pravim muslimanima), tako postoje i kreteni kao ti koji ljude cijene po tome koje su vjere i koje im je ime... A ja iako imam muslimansko ime cijenim i Svetog Savu, jer on nije promicao veliku Srbiju po cijenu zivota drugih i drugacijih i zbog toga sam miljama ispred tebe!

p.s. 0

9.4.2012.

Zadrigli alkoholičar, šovinista, salonski fašista, licemjer i kvazi-pjesnik mile stojić je škutorsko vnogo koje fašistima naziva ljude koji suosjećaju s Palestincima. Kako li ga samo nije stid laćati se ovog prevoda...

Beogradjanin 0

9.4.2012.

Covek je gigant! Alal vera.

BOsnjo 0

9.4.2012.

za Zivko Josilo Zivko nemoj tako pred ljudima, obalis me po mudima...

Koke 0

9.4.2012.

a da ja ovo otpijevam....nebi lose bilo

Pravi prevod 0

9.4.2012.

NE LAZI ,,, bas je bilo obratno, on je bio za bombardovanje i prije toga i kritikova je Zapad sto je kasno poceo, i njega su srpski pisci kritikovali http://www.spiegel.de/kultur/literatur/0,1518,15552,00.html

Silence 0

9.4.2012.

Freedom for Palestine! Nesto nas blamirate da mrzimo Jevreje, pa njihovu politiku mrzi svako normalan, gdje je bila tuđa zemlja sad se Jevreji množe.

NCST 0

9.4.2012.

Rado ću biti n.a.c.i.s.t samo da kažem kako treba p.o.b.i.t.i Jevreje, jer je evo dosadašnja istorija pokazala kako je H-itler u njihovom slučaju napravio veoma dobru procjenu, a ostatak svijeta pogriješio što ga je spriječio u namjerama. Najgore je kad žrtva postane zločinac.

Egzil 0

9.4.2012.

Svaka cast Günter Grass! Konacno neko na zapadu da svojim ocima gleda i vidi pomahnitalo cionisticko zlo koje se nadvija nad svijetom. Jos jednom svaka cast gospodine Grass!

@Za prevodioca 0

9.4.2012.

Ti što upucuješ kritike ovom prijevodu (po sudu mnogih što su ga upravo čuli - odličnim!) trebao bi znati da \"ćutim\" u bosanskome, a i hrvatskom jeziku znači - osjećam i nema veze sa \"ćutanjem\" (koje znači šutnja) iz srpskog jezika. Ali, eto, neka si se ti odmah našao da detektiraš etničko porijeklo prevoditelja.

@ Amer 0

9.4.2012.

Ako si već htio dati primjer lažova s Nobelom trebao si navesti primjer srpskog terorističkog ideologa, Stojadinovićevog specijalnog ambasadora kod Adolfa, te povijesnog lažova, hulju i kompleksaša Handrića Ivu

@zivko josilo 0

9.4.2012.

zasto u wordu cuvas isti tekst koji sa vremena na vrijeme lijepis u komentare? je li to tvoja pjesma mozda? ili samo ne mozes da zapamtis pa si ga zapisao? Niko nije rekao da mrzi jevreje,pa ni ovaj gras,ali svakako mrzimo izrael zbog njegovih djela

objektiv 0

9.4.2012.

Svaka čast ovom Nijemcu. Malo je ovako hrabrih ljudi koji smiju tkz. državu Izrael nazvati pravim imenom. Mada je i on malo ovdje prečutio neke stvari. Npr. da tkz. država Izrael vrši državni terorizam nad susjedima pa i ne čudi što onda strahuje za svoju sigurnost. Jer da se ne ponaša teroristički i da ne okupira tuđe teritorije tkz. država Izrael bi mogla da živi u miru i sigurnosti sa komšijama. Nažalost!

džihadbosna 0

9.4.2012.

Zivko Josilo je čiffutski cionistički isprdak ! on je jevrej ! fanatični ekstremni jevrej !

Palestinac 0

9.4.2012.

Nista ne boli koliko istina, zato i jesu cifuti tako reagovali. Nobelovac ostaje nobelovac, a kriminalac...

Pra(v)da 0

9.4.2012.

Istinu pjesnik rekao je.

osnovac 0

9.4.2012.

onako je prevod ... ovaj stih je slabo preveden: Svedeni bivamo na uzgredno, a da ih nismo htjeli .. primorani da budemo donji ili sporedna biljeska ili marioneta (Fußnote- iz jednog govora Merkeleve je to uzeto) .. \"a da mi nismo htjeli\" uopse nema

Bih-tugomoja 0

10.4.2012.

Mislim da je pjesma super.Njemci koji nose teško Bremen ne smiju ništa reci na račun Izraela .sto je napisao ništa nije antisemitsko i nema ništa protiv izraelskog naroda ,ali ima protiv politike Izraela kao i Amerike koja koristi Izrsel kao svog pijani .Kamo sreće da ovakvih protesta ima vise od strane inteligencije,koja nikada vise nije zatvorena u ljusturi i piše kako joj dirigira politika.

bravo 0

11.4.2012.

pjesmaima svojih i dobrih i prosjecnih dijelova, al je istina recena, fenomenalno, al najbolji je bio cnn prekjucer kad napisa da je german poet nedobrodosao u izraelu, nisu mogli prevalit nobelovac, orazlozima da ne govorimo...

@Lady D 0

9.4.2012.

Eto ti si ga Grassu popusila i lizala mu jaja

mile stojic 0

9.4.2012.

joj jes dobar issa mi

Demokrat 0

9.4.2012.

Prije svega treba ušutkati one koji su protiv slobode govora! :D

Adolf H 0

9.4.2012.

aferim gosp Grass, valjda ce na tvoju stranu stati mnogi uticajni njemci a i ona jebhacica merkelica pa podignuti glas

Mrav3 0

9.4.2012.

Prisjećam se dokumentarnog filma \"Apocalypse\" gdje se lansira cionistička propaganda u stilu \"kako u trećem rajhu sitni kriminalci zlostavljaju nas jevreje\". Zapitam se, imaju li te riječi skriveno značenje u stilu \"pa mi jevreji smo krupni kriminalci, pa želimo dostojanstveniji tretman\".

ocam 0

9.4.2012.

bolja ona \"Imal jada ko kad kasam pada\"

sveder 0

9.4.2012.

Jako dojmljiva pjesma, a najvažnije od svega pogodila je samu srž...

ARMAGEDON 0

10.4.2012.

PROCITAJ KNJIGU \" JERUSALEM U KUR ^ANU\" AUTOR IMRAN HOSEIN

@srbin 0

14.4.2012.

P.o.p.i.s.a.m ti se na vjekovno srpsko ognjiste.

M.Filipović 0

9.4.2012.

Da li holokaust i užasno vjekovno nasilje nad jevrejskim narodom daje pravo jevrejskoj državi da se prema semitskom narodu iz svog državnog okruženja odnosi na način sličan onom zbog kojeg su Jevreji kroz istoriju patili? Jesu li zločinačke masovne vojničke odmazde za Hamasove zločine nad civilima Palestine civlizacijski odgovor, ili pravo proisteklo iz uvjerenja da su istorijskom žrtvom postali \"svete krave\" koje mogu da rade što i kako hoće, i još ne dozvoljavaju ikom na svijetu da dirne u tu \"svetost\" a ako se ko usudi, kao što to čini Grass, onda mu lijepe etiketu antisemitizma, mrzitelja Jevreja. Bijedno........

Ben Gurion 0

9.4.2012.

Kako se usuđuje taj .... neznam kako da ga nazovem? Kako se usuđuje ? Zar nezna da smo mi ekskluzivni svjetski belajsuzi i zakuhanti. I da možemo šta god hoćemo ? E moj pjeniče vi ste profukili šansu . Vi ste najveći krivci. Znaš ti dobro zašto ! Ovo isto misli i moj jaran brkati haver(ica) Golda Meir-a .

sarajlija 0

14.4.2012.

TREBA MU URUCITI NAGRADU \"ISLAMSKI MISLILAC GODINE\"

@srbin 0

14.4.2012.

Hajde samo navedi jedan razlog zbog kojeg je Srbin u BiH ugrozen,a Bosnjak ili Hrvat nije-znaci samo jedan razlog??? Ako nemas odgovor ostavi se glupih komentara.

Periklo 0

9.4.2012.

Svaka cast njemu sto po stare dane govori ono sto svi znaju. Kad cemo mi, svak na svojoj strani reci ono sto svi znamo i prestati gledati u druge i traziti od drugih da urade sve? Kad cemo priznati samo nase greske, i prema nama i prema drugima? Ne uskoro, dok nas ovi sto nas vode ne dovedu do istrebljenja, do tog momenta cemo sutit. Hranit se laznom ljubavlju i laznom mrznjom koje su nam usadili.

herhr 0

9.4.2012.

E jest vam neki majstor preveo haha nista ni sa cim

osnovac 0

9.4.2012.

ne kaze ratne igre nego \"rezirane igre\", a misli time na zavjere i tako dalje

Mrav 0

9.4.2012.

Meni ovaj Grass djeluje duhovito kao glumac Pavle Vuisić kad je u filmu \"bitka na Neretvi\" glumio tipičnog Makedonca koji kaže \"ne se fatam na konzervi\".