Tužioci su u sudnici prikazali više Van Lyndenovih izvještaja o žestokom granatiranju Sarajeva u kojima je snimke brojnih artiljerijskih udara po civilnim objektima u junu 1992. godine propratio riječima da je “cijeli grad na meti” i da se “civili ubijaju” a “civilni objekti uništavaju”.
“Ovo su scene potpunog uništavanja grada”, kazao je Van Lynden u izvještaju o napadima na grad 6. juna 1992. Svjedok, koji je iz Sarajeva izvještavao od maja do septembra 1992., a povremeno i nakon toga, izjavio je i da mu je Mladić tog septembra u intervjuu na artiljerijskom položaju VRS-a pokazao na grad i rekao da “ima Sarajevo na dlanu”.
Mladić je u Haškom tribunalu optužen za teror nad civilima u Sarajevu dugotrajnim granatiranjem i snajperisanjem, te za genocid u Srebrenici i još sedam bosanskohercegovačkih općina, progon Bošnjaka i Hrvata širom BiH, kao i uzimanje pripadnika UNPROFOR-a za taoce, u periodu od 1992. do 1995. godine.
Dok su tužioci prikazivali snimak intervjua, optuženi Mladić je povišenim glasom, obraćajući se svojim braniocima, Van Lyndena nazvao “špijunom CIA-e” koji “nije prebrojavao mrtve Srbe”.
Prije nego što ga je sudija Bakone Moloto upozorio da ne govori preglasno, Mladić je nepovezano rekao i: “Jašući ‘tomahawke’, ubijaju sirotinju.”
Snimke brojnih ranjenih i mrtvih građana Sarajeva koje je Van Lyndenova ekipa načinila u gradskoj bolnici, u kojoj je inače boravila – uključujući i šokantne detalje poput crva u mrtvačnici – tužilac Dermot Groome također je prikazao u sudnici.
Situaciju koju je vidio u Sarajevu u proljeće i ljeto 1992., Van Lynden je opisao riječima: “Primjena kombinacije fizičkog i psihološkog terora omogućila je bosanskim Srbima da pojačavaju ili smanjuju pritisak na Sarajevo u skladu s vojnom i političkom situacijom... Oni su mogli da granatiraju i snajperišu bilo koji dio opsjednutog grada... Nije bilo hrane, struje i gasa, a srpske snage imale su kontrolu nad osnovnim potrebama stanovništva.”
U sudnici je prikazan i Van Lyndenov intervju sa Mladićem u kojem je komandant VRS-a, u septembru 1992., rekao da ga ne zabrinjava mogućnost da ga Haški tribunal optuži za ratne zločine, tvrdeći da “nije učestvovao ni u kakvim zločinima” i da je “samo branio svoj narod”.
Kazao je i da se nada da će Vijeće sigurnosti priznati pravo bosanskim Srbima da se brane.
“Mi ćemo se boriti dok postojimo, jer nemamo drugog izbora", rekao je tada Mladić u intervjuu. Van Lynden je zatim posvjedočio i da ga je prije intervjua Mladić pozvao na obronak iznad Sarajeva i prvo gestom pokazao, a zatim mu i rekao da “ima grad na dlanu”. “Nismo tražili da ga intervjuiramo na artiljerijskom položaju i zato mislim da je on želio da nam pokaže da ima moć i kontrolu nad Sarajevom”, kazao je svjedok.
U uvodu intervjua, Van Lynden je Mladića nazvao “bičem Sarajeva”, zbog čega je, kako je izjavio, bio zabrinut kada je, deset dana kasnije, ponovo sreo komandanta VRS-a.
“Mladić mi je, međutim, rekao: ‘Ja sam bič Sarajeva’, smijući se, i uopće nije bio nezadovoljan intervjuom. Štaviše, pozvao nas je na ručak i ništa loše nije rekao o našem izvještaju”, naveo je tadašnji dopisnik Sky televizije, napominjući da mu je Mladić omogućio da potom obiđe još nekoliko položaja VRS-a iznad Sarajeva.
U unakrsnom ispitivanju, Mladićev branilac Branko Lukić sugerirao je da je Van Lynden svu vatru u Sarajevu pripisivao Srbima zato što nije znao čije su snage raspoređene na brdima oko grada. Svjedok je uzvratio da je VRS-u pripisivao sve granate koje su pale na grad, a da je srpske položaje na Trebeviću i Grbavici sam vidio.
Svjedok je potvrdio da su civilne zgrade korištene u vojne svrhe, napominjući da je to bilo normalno u opsjednutom gradu. Na pitanje da li je znao da su pripadnici Armije BiH snajperima gađali sopstvene civile u gradu, Van Lynden je odgovorio da je čuo za te optužbe, ali da nikada nije to sam vidio, kao ni dokaze o tome.
Mladićev advokat sugerirao je i da je Van Lynden bio povezan sa zapadnim obavještajnim službama, ali je svjedok to odlučno odbacio. Nastavak suđenja zakazan je za 22. august, kada će odbrana završiti unakrsno ispitivanje, javio je BIRN.