Za komentarisanje je potrebna prijava.
Prijavi se
NAPOMENA: Komentari su otvoreni za prijavljene korisnike i odražavaju stavove svojih autora. Vrijeđanje i govor mržnje ne objavljujemo, a za govor mržnje se odgovara i krivično. Prije pisanja pogledajte pravila komentarisanja.
pro et contra
106k
6.4.2025.
Originaslan tekst: "Former 'Miss Europe' from Kosovo, Guler Erdogan, 27, dies after her vehicle plummets off an overpass"
kliksov prevod: "Poginula bivša Miss Balkana, u alkoholiziranom stanju bježala od policije"
no comment
1Nm2
78k
6.4.2025.
Svaki tekst jutros koji sam otvorila je pogresno preveden. Samo mi se ne da sabahile ukazivati na dubioze.
dr.za.srce
30k
6.4.2025.
Mnogo nejasnoća ima u ovom slučaju, najviše pišu da je počela bježati policiji kada je pala na alko testu i da je pala sa nadvožnjaka na drugu traka autoputa gdje ju je udario drugi auto. Mada u tu verziju sumnjaju u komentarima.
SkyZmajcek
47k
6.4.2025.
Ako je bjezala od policije a pronasli je vozaci...logicno bi bilo da je pronasla ta ista policija.
Ihaveagun
29k
6.4.2025.
Ima puno nejasnog u tekstu..znaci i vozac koji ju je udario je pobjegao? Gdje je policija koja je pokusavala da je zaustavi? Nije jasno da li je uopste bila pjesak ili je vozila.
gooUser1726822920
27k
6.4.2025.
A Klix uredno ostavlja komentare na ovaj clanak. Da je poginula bivsa miss Izr, bilo bi zabranjeno komentarisanje
fbUser1654374501
8,4k
6.4.2025.
Ja bih rekao po imenu i prezimenu da je Turkinja
MASSAM
8,1k
6.4.2025.
Mozda zato sto Kosovo ima oko 30 000 domicilnih Turaka?
Vintzu
41k
6.4.2025.
Ovako nas medije redovno manipuliraju. Klix je dio problema.
gooUser1739723395
1k
6.4.2025.
A šta da komentarišu.
fanaticos1
109k
6.4.2025.
Je li poginula dok je prelazila put ili je poginula u autu???? Klix pise jedno a u originalu stoji drugo.
gooUser1720278985
280
6.4.2025.
Boli nas aničruk...
gooUser1620582667
14k
6.4.2025.
Ali gdje je poginula?U Bosni ili Kosovu ili u Turskoj nekontam?
gazi000000ja
30k
7.4.2025.
27 godina, Miss, alkohol, ramazandovoljno!
Bekson10
9k
6.4.2025.
Allahov Poslanik a.s., rekao: Ko bude pio vino pa se opije, neće mu se primati namaz četrdeset dana, ako umre, ući će u Džehennem, a ako se pokaje, Allah će mu uvažiti pokajanje. Ako ponovo bude pio vino, pa se opije, neće mu se primati namaz četrdeset dana, ako umre, ući će u Džehennem, a ako se pokaje, Allah će mu uvažiti pokajanje.
Bekson10
9k
6.4.2025.
Ako ponovo bude pio vino, pa se opije, neće mu se primati namaz četrdeset dana, ako umre, ući će u Džehennem, a ako se pokaje, Allah će mu uvažiti pokajanje. Ako to uradi nakon trećeg puta, zaslužio je da ga Allah na Sudnjem danu napoji redgatul-habalom. Prisutni upitaše: Allahov Poslaniče! Šta je to redgatul-habal?Gnoj stanovnika Džehennema,(Ibn Madža, br. 3377.