Komentari (34)
Povratak na članak
Prijava korisnika
NAPOMENA: Komentarisanje članaka na portalu Klix.ba dozvoljeno je samo registrovanim korisnicima. Molimo korisnike da se suzdrže od vrijeđanja, psovanja i vulgarnog izražavanja. Komentari odražavaju stavove isključivo njihovih autora, koji zbog govora mržnje mogu biti i krivično gonjeni. Kao čitatelj prihvatate mogućnost da među komentarima mogu biti pronađeni sadržaji koji mogu biti u suprotnosti sa vašim vjerskim, moralnim i drugim načelima i uvjerenjima. Svaki korisnik prije pisanja komentara mora se upoznati sa Pravilima i uslovima korištenja komentara.
Originaslan tekst: "Former 'Miss Europe' from Kosovo, Guler Erdogan, 27, dies after her vehicle plummets off an overpass" kliksov prevod: "Poginula bivša Miss Balkana, u alkoholiziranom stanju bježala od policije" no comment
Svaki tekst jutros koji sam otvorila je pogresno preveden. Samo mi se ne da sabahile ukazivati na dubioze.
Mnogo nejasnoća ima u ovom slučaju, najviše pišu da je počela bježati policiji kada je pala na alko testu i da je pala sa nadvožnjaka na drugu traka autoputa gdje ju je udario drugi auto. Mada u tu verziju sumnjaju u komentarima.
Ako je bjezala od policije a pronasli je vozaci...logicno bi bilo da je pronasla ta ista policija.
Ima puno nejasnog u tekstu..znaci i vozac koji ju je udario je pobjegao? Gdje je policija koja je pokusavala da je zaustavi? Nije jasno da li je uopste bila pjesak ili je vozila.
27 godina, Miss, alkohol, ramazandovoljno!
Ja bih rekao po imenu i prezimenu da je Turkinja
Mozda zato sto Kosovo ima oko 30 000 domicilnih Turaka?
Je li poginula dok je prelazila put ili je poginula u autu???? Klix pise jedno a u originalu stoji drugo.
Ovako nas medije redovno manipuliraju. Klix je dio problema.
Allahov Poslanik a.s., rekao: Ko bude pio vino pa se opije, neće mu se primati namaz četrdeset dana, ako umre, ući će u Džehennem, a ako se pokaje, Allah će mu uvažiti pokajanje. Ako ponovo bude pio vino, pa se opije, neće mu se primati namaz četrdeset dana, ako umre, ući će u Džehennem, a ako se pokaje, Allah će mu uvažiti pokajanje.
Ako ponovo bude pio vino, pa se opije, neće mu se primati namaz četrdeset dana, ako umre, ući će u Džehennem, a ako se pokaje, Allah će mu uvažiti pokajanje. Ako to uradi nakon trećeg puta, zaslužio je da ga Allah na Sudnjem danu napoji redgatul-habalom. Prisutni upitaše: Allahov Poslaniče! Šta je to redgatul-habal?Gnoj stanovnika Džehennema,(Ibn Madža, br. 3377.
Boli nas aničruk...
Ali gdje je poginula?U Bosni ili Kosovu ili u Turskoj nekontam?
A Klix uredno ostavlja komentare na ovaj clanak. Da je poginula bivsa miss Izr, bilo bi zabranjeno komentarisanje
A šta da komentarišu.