Citat: "Američki predsjednik Donald Trump, koji je predložio nedavni teroristički napad u Parizu, mogao bi imati..."
Predložio nedavni teroristički napad ? Vi u Klixu, jeste li svjesni šta ste napisali? :)
@BiHer Po nalogu svoje profesorice :(
http://www.slobodna-bosna.ba/vijest/50934/macron_osvojio_je_svoju_24_godine_stariju_profesoricu_i_francusku_ce.html
Nije predložio nego komentarisao. SUGGESTED se može dvosmileno prevesti zavisno od upotrebljenog glagolskog vremena. Neki radi toga koriste druge glagole kojima je engleski prebogat.