Jako bih volio dobiti mjesto na Anadoliji, jer su stabilna agencija, ali iz iskustva znam da su u vrijeme kada nije bilo pretplate, objavljivali neviđene gluposti. Lično sam preuzimao i ispravljao veliki broj kratkih vijesti i priča u kojima je bilo nevjerovatno apsurdnih rečenica. Da ne pričamo o ponavljanju, ne poštovanju pravila pisanja itd. Prošle godine su imali jako puno propusta, veliki broj vijesti bez bilo čije izjave ili sa izjavama prevedenim u Translateru, sad zamislite kakav su smisao imale. Jedna djevojka iz Tuzle, koja je studirala Turski jezik, radila je kao novinarka. Radila je fičere, što je izuzetno zahtjevna forma i vjerujte da me je stomak znao boliti od smijanja njenim rečenicama.
Ko radi, taj i grijesi...
Prikaži sve komentare (20)