1862. godine je preuzeo mesto učitelja Srpske škole u Sarajevu. Petranović je u Sarajevu bio na čelu odbora koji je imao cilj da se iskorjenjuje pogrdni naziv Vlasi, a da se populariše ime Srbin. Borba protiv grčkih vladika bila je važna oblast Petranović političkog rada u Bosni. Kroz nastavu istorije u Srpskoj školi potencirao je neprijateljske poteze Carigradske patrijaršije prema srpskom crkvi, ujedno preduzimao je i praktične poslove u borbi protiv Fanariota u Bosni.

Turske i fanariotski vlasti tražile su zgodan povod da se reše Petranovića, ali samo konkretni dokazi o antidržavnoj delatnosti mogli su da proteraju austrijskog podanika