Konkurs osnivača Megauploada
274
Kim Dotcom traži prevodioce za bosanski jezik
Komentar
...samo da napomenem da se ne prevodi šekspir...umijeće istinskog prevođenja iskazuje se prevodima književnih djela i poezije pogotovo...tu dolazi do izražaja ne samo "tehničko" poznavanje jezika, već i dar prevodioca da uhvati, i što je moguće bolje, prenese duh i smisao prevođenog teksta...u it biznisu, krcatom tehnikalijama, sasvim je dovoljno elementarno poznavanje jezika...
Prikaži sve komentare (89)