Dayton ne postoji na domaćim jezicima. Originalna engleska verzija koristi termin ‘constituent’. Ovog izraz u anglo-saksonskom pravu nema blage veze sa boljševičkom kategorijom ’konstitutivan’, koja je u Staljinovoj Rusiji podrazumijeva nad-demokratsko-arijevskih prava koja proističu iz pripadnosti etničkoj grupi.