To je generalno slaba nacitanost i obrazovanost stanovnistva. Iskreno, cak i kad ne razumijes neku rijec u 95% slucajeva mozes skontati o cemu se radi. Ovako cujes neku rijec, naucis je i ostane ti u vokabularu, za razliku od onog kad procitas prevod jer ne razmisljas. Onda bi treba titlovati i Velo misto, jbga..