Interesantan je stil jezika koji se koristi u Napomeni i vjerno odslikava strahovladu i odnose koje je direktorica uveli gore. Očigledno Granovu je potreban cover up, pa u 2. zaduženju traži ' ... stručno pismeno obrazloženje ...itd.' Sasvim nebitno da li zbog sebe ili zato što je direktorica zatražila zbog evntualnog interest sa sudjenja malinarima.
Ali u Napomeni praktično prijeti 'radnicima' (ne kolegama) disciplinskim postupkom bez ikakvog razloga. Na zapadu bi svaki 'radnik' jedva dočekao ovakav dopis da tuži kompaniju I zaradi dodatno zbog uznemiravanja i uzrokovanog stresa od strane menadžmenta a kod Sebije je to uobičajen način komunikacije.
