@Bobazvaka Ne treba pisati "rahmet mu duši" jer se ne radi o Bošnjaku.
Ako se desi da negdje u svijetu, u nekom kriminalnom aktu učestvuje neko iz BiH, u slučaju da je Bošnjak, to lijepo piše. Ako je kriminalac katolik ili pravoslavac, tada pišu da je iz BiH.
@dubrava1929 znam i ne napadam, nije u tome stvar, stvar je da imaš rječi koji su turcizmi usvojeni u našim jezicima i germanizme i sl i sve ok ali nema smisla koristit non stop neke Turske fraze pored svog maternjeg jezika (u njegovom slučaju Bosanski) za rječi koje postoje u istom.
@petarpetrovic za "katolika" neće pisat da je iz BiH jer na dokumentu mu piše da je državljanin Hrvatske jer sumnjam da "katolici" idu sa BiH papirima igdje (možda jedino kad idu u Istambul nose BiH dokument). Za "pravoslavce" nisam siguran kako i gdje idu ali za "muslimane" (ne Bošnjake jer Bošnjak je nacionalnost ne religija) znam da idu sa istim i u 90% slučajeva ih vode kao Bosanac.
ma naravno, da je neko napisao RIP to bi bilo sasvim u redu?! jer jbg taj latinski i engleski se kod nas tako udomaćili... Smijemo li reći sat, džep, čarapa?! imaš li neku alternativu za to...
@StaRmO
Ako se radi o osobi iz Gruda sa hrvatskim pasošem, tada će pisati da je kriminalac porijeklom iz BiH, jer se radi od BH selendri. Pošto zaslijepljen mržnjom ne razumiješ suštinu, ne vrijedi polemisati s tobom... pa onda, ništa.
Ipak, da si školovaniji, barem na nivou osnovnog obrazovanja, znao bi da se ne ide u Isambul, nego se ide u Istanbul.
Imaš i u medicini puno stranih tj latinskih izraza pa ja ako neki ne razumijem uzmem i proguglam na nekom Rječniku! Podrazumijeva se samo ako me šta baš interesuje! Tako da ako te šta interesuje i u Islamu ili Kur’anu ti nepoznato ukucaj u Rječnik ili prijevod vjerske literature! Sve specijalnosti imaju svoje specifične izraze koje možeš ali i ne moraš “prevoditi” i koriste ih ograničene grupe ljudi kojih to interesuje!
@StaRm0: Zašto koristiš riječ "dokument"? Čemu korištenje strane riječi? Koristi maternji. Ne mogu vas papaka kojima uvijek nešto smeta. Eto, ja koristim rahmet i hefta jer je to koristila i moja nana. I šta sad?
@himzohamzo de nam reci kako se na tvom maternjem jeziku kaže čarapa, sat ili džep? I objasni nam zašto tvoji djedovi prodadoše pradjedovsku vjeru u boga Peruna i pređoše u tuđinsku vjeru nametnutu od stranaca iz Rima?
jesu li baš 23% ili 16.7% ili 18.9% de se jednom dogovorite, i kad to sredite de se dogovorite i koju smo to vjeru 'prodali' - katoličku ili pravoslavnu? i ako su svi muslimani prije bili samo jedne od te dvije, da li to znači da je ona druga puno bolja, kad je niko nije htio 'prodati'...
