@midcity žao mi je što ću te razočarati, ali riječ potječe od latinske riječi delinquere i samim tim je ispravno delinkvent. A samu ti činjenicu potvrđuje i engleski izraz delinquent, odnosno pojava delinkvencija (engl. Delinquency)
@petra012
jasno mi je odakle polazis, ali nisi u pravu. Ispravno je onako kako pise u pravopisu jezika kojim govoris, al mozes komotno podnijeti incijativu da se to promjeni.