U internom policijskom memorandumu, koji je u četvrtak objavljen u irskoj štampi, navedeno je da su prometni policajci, upisujući podatke prekršitelja, kao ime i prezime upisivali "Pravo Jazdi", odštampano u gornjem desnom uglu vozačke dozvole.
"'Pravo Jazdi' na poljskom zapravo znači 'vozačka dozvola', i nije ime i prezime vozača", piše u memorandumu iz juna 2007.
"Vrlo je neprijatno kada se shvati da je sistem stvorio osobu pod imenom Pravo Jazdi, s 50 različitih identiteta."
Policijski glasnogovornik nije želio komentarati izvještaje medija, prenio je Reuters.
U Irsku se u periodu ekonomskog procvata zemlje u potrazi za poslom doselilo oko 200.000 Poljaka.
Prema anketi provedenoj u novembru trećina ih sada planira napustiti zemlju zbog recesije.