Licno mislim da bi bilo krajnje pohvalno kada bi nas jezik poceo sa praksom ispravnog koristenja rijeci stranog ( nekadasnja tzv. 'zapadna varijanta'). Prvenstveno kad se radi o vlastitim imenicama, tako da 'George' ostane 'Clooney', a 'prateci' vokal (ako vec hocemo) 'back(up)' vokal, ili skolska institucija - originalno 'college'.