Zakonski prijedlog, prihvaćen sa 16 glasova za i 12 protiv, sadrži odredbu koja osigurava da ni jedna promjena neće stupiti na snagu prije nego Pentagon dovrši studiju o njegovom uticaju na jedinice, koju treba predati Kongresu do 1. decembra.
Predstavnički dom o tome bi trebao glasati u petak, a Senat u punom sastavu u junu.
Odredba, koju su zastupnici dodali proračunskom zakonu za odbranu vrijednom 726 milijardi dolara, stupit će na snagu samo ako studija ministarstva odbrane utvrdi da promjena pravila neće utjecati na vojne sposobnosti za vođenje ratova ili novačenje vojnika.
Zakon je kompromis između administracije i homoseksualnih aktivista za ljudska prava, koji se dugo protive politici "ne pitaj, ne govori" jer omogućuje jednoj od u najmoćnijih institucija u Americi da diskriminira.
