Klix.ba vijesti
Svijet
1

Novogodišnji govor Angele Merkel njemačka televizija prenosi i s arapskim titlovima

Anadolija
22
Angela Merkel (Foto: EPA)
Angela Merkel (Foto: EPA)
Novogodišnji govor njemačke kancelarke Angele Merkel njemačka televizija će na internetu prenositi i s arapskim titlovima.

Državna televizija "ZDF" u četvrtak će govor kancelarke, nakon televizijskog prijenosa, emitirati na internet stranici s titlovima na arapskom i na engleskom jeziku.

Nakon što je u Njemačku ove godine stiglo više od milion migranata, a većina ih dolazi iz bliskoistočnih zemalja, do sada je nekoliko medijskih kuća u zemlji ponudilo dodatke na arapskom jeziku u programima i u novinama.

Početkom mjeseca njemački Deutsche Welle je najavio da će program na arapskom jeziku prebaciti u satelitski servis, a tabloid Bild je već objavio dodatke na arapskom jeziku.

Klix.ba čitajte i u našoj aplikaciji za iOS ili Android.

Znate nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu?
Angela Merkel
Dodajte Klix.ba među omiljene izvore na Googlu
Komentari
Za komentarisanje je potrebna prijava. Prijavi se
Svi komentari (22)
Više na istu temu
Merkel: Dolazak izbjeglica je šansa za budućnost
Svijet
Merkel: Dolazak izbjeglica je šansa za budućnost
31.12.2015. u 09:25
Božićno obraćanje Angele Merkel uz titl na arapskom: Da i izbjeglice razumiju poruku
Svijet
Božićno obraćanje Angele Merkel uz titl na arapskom: Da i izbjeglice razumiju poruku
24.12.2015. u 18:42
Njemačka očekuje više od milion izbjeglica u ovoj godini
Svijet
Njemačka očekuje više od milion izbjeglica u ovoj godini
11.10.2015. u 19:24
Mrvica Cafe & Bakery

Prodavačica (ž)

Mrvica Cafe & Bakery

Sarajevo
Mrvica Cafe & Bakery

Konobar (m/ž)

Mrvica Cafe & Bakery

Sarajevo
Lactalis BH

Vozač (m/ž)

Lactalis BH

Mostar
Borbono

Konobar (m/ž)

Borbono

Sarajevo
Mplus BiH

Specijalist korisničke podrške na njemačkom jeziku (m/ž)

Mplus BiH

Više lokacija
Mrvica Cafe & Bakery

Magacioner - Skladištar (m)

Mrvica Cafe & Bakery

Sarajevo
Transfera d.o.o. Bijeljina

Carinski agent (m/ž)

Transfera d.o.o. Bijeljina

Sarajevo
AMA Adriatic

Ekonomist – finansije i računovodstvo (m/ž)

AMA Adriatic

Ilijaš
Conty Plus

Radnik u proizvodnji (m/ž)

Conty Plus

Sarajevo
Kalea

Prodajni savjetnik (m/ž)

Kalea

Sarajevo
SMAK Solutions

Agent telefonske prodaje za hrvatsko tržište (m/ž)

SMAK Solutions

Sarajevo
Džajić Commerce

Vozač - Dostavljač (m/ž)

Džajić Commerce

Sarajevo
TELUS Digital

Home Office Kundenberater (m/w/d) für AXA | Pannenhotline und Kundendienst (CC)

TELUS Digital

Sarajevo
TP

Solution Architect – Operate & Assist (m/f)

TP

Više lokacija
Park Residence

Elektrotehničar - Elektromehaničar - Elektroničar (m)

Park Residence

Sarajevo
Mars Connect

Vozač kamiona u Njemačkoj (m/ž)

Mars Connect

Inostranstvo
Lactalis BH

Vozač (m/ž)

Lactalis BH

Tuzla
Concentrix

Kundenberater (m/w) im Bereich Telekommunikation – Service & Sales

Concentrix

Sarajevo
TP

Italian Speaking Customer Support (m/f)

TP

Više lokacija
Slatko i Slano

Električar (m/ž)

Slatko i Slano

Vogošća
Gastro Apetit

Kuhar (m/ž)

Gastro Apetit

Sarajevo
Klas

Radnik u proizvodnji (m/ž)

Klas

Sarajevo
Kalea

Projektant enterijera (m/ž)

Kalea

Više lokacija
TP

Kundenberater in der Automobilindustrie (m/w)

TP

Sarajevo
Gastro Apetit

Pizza majstor (m/ž)

Gastro Apetit

Sarajevo
Slatko i Slano

Referent javnih nabavki (m/ž)

Slatko i Slano

Sarajevo
TP

Conversational AI Solution Engineer (m/f)

TP

Više lokacija
TP

Deutschsprachiger Kundenberater - Homeoffice in Bosnien und Herzegowina (m/w)

TP

Više lokacija
TELUS Digital

Home Office Kundenberater (m/w/d) für Vattenfall

TELUS Digital

Sarajevo
TRONIC

Monter čeličnih, drvenih konstrukcija i termoizolacijskih panela (m/ž)

TRONIC

Inostranstvo
Možda vas zanima
Oglasi za posao
Oratio
Korisnička podrška - Njemački jezik (m/ž)
Oratio
Prijava do: 13.09.2026. u 23:59
Mplus BiH
Specijalist korisničke podrške na njemačkom jeziku (m/ž)
Mplus BiH
Prijava do: 23.09.2026. u 23:59
Mars Connect
Vozač kamiona u Njemačkoj (m/ž)
Mars Connect
Prijava do: 03.10.2026. u 23:59