Saznaje Klix.ba
Loše vijesti iz Njemačke: Haris Tabaković teže povrijeđen
9h 14min
110
825
Podignuta prašina
79
Komentari (267)
Povratak na članak
NAPOMENA: Komentarisanje članaka na portalu Klix.ba dozvoljeno je samo registrovanim korisnicima. Molimo korisnike da se suzdrže od vrijeđanja, psovanja i vulgarnog izražavanja. Komentari odražavaju stavove isključivo njihovih autora, koji zbog govora mržnje mogu biti i krivično gonjeni. Kao čitatelj prihvatate mogućnost da među komentarima mogu biti pronađeni sadržaji koji mogu biti u suprotnosti sa vašim vjerskim, moralnim i drugim načelima i uvjerenjima. Svaki korisnik prije pisanja komentara mora se upoznati sa Pravilima i uslovima korištenja komentara.
Talenat
prije 4 godine
Kako bi hrvati preveli ovo " Suti tam Sefika ako te opajdarim po tim guzovima nece ti biti dobro sunce ti kalajisano"
zacerotti25
prije 4 godine
Zamisli koji debil moraš biti da gledaš film gdje pričaju jezik koji razumiješ a ipak čitaš prevod .
prije 4 godine
Pa lud zbunjen normalan moze biti prijevod sa turskog na HR
prije 4 godine
Hrvatski je stvarno toliko specijalan da ni jedan jezik na svijetu mu nije ravan. Dok se Engleski sve vise internacionalizira, hrvatski se sve vise mumificira i debilizira pod utjecajem konzervativnih strucnjaka sa upitinim potencijalom za zdravo, normalno, moderno i progresivno rezonovanje.
goWestStaDrugo2
prije 4 godine
Kako se kaze maksuzija na hrvatski?
prije 4 godine
Šljivovica
selenica
prije 4 godine
sperma na hrvatski zivotonosioc
Tafterdarija
prije 4 godine
Cuj prevoditi seriju Lud Zbunjen Normalan na hrvatski jezik,stvarno su ovi Hrvati bolestan narod.
lecivor
prije 4 godine
AKO NA HRVATSKIM KANALIMA NEŠTO TREBA NA PREVOD, onda su to emisije o njihovoj estradi, modi, sceni, selebritijima....svaka druga riječ je strana, te "mast hev", "ivent".....
phoon
prije 4 godine
ako se neko sjeća Čombeta u jednoj epizodi kad je prevodio domaće pjesme na srpski, izgleda da je čovjek predvidio budućnost na neki način...
Lonac
prije 4 godine
Hoce li ovim iz Busovace trebati prevodilac kad odu u Zagreb 🤣🤣?
2pak
prije 4 godine
Zasto se mi odmah palimo, ovakvi su ili onakvi. Dobro, jesu da te bog sacuva ali samo u kontru. Uvedemo i mi, i Srbi i Crnogorci prevodjenje Hrvatskog jezika jer su nasi jezici posebni. Ili baren navedemo opciju da ima ponudjen prevod jezika za one koji ne razumiju jer ipak imamo inteligentnije pojedince
CrveniSuperhik
prije 4 godine
Ko nema 10 od 10, ne konta se.
index.hr/magazin/clanak/kviz-znate-li-sto-znace-ovi-izrazi-u-seriji-lud-zbunjen-normalan/2339202.aspx
Bih001
prije 4 godine
" Sunce ti kalaisano " molim prevod na hrvatski 😁😁😁
prije 4 godine
kalaj je u hrvatskom kositar,kemijski elemen koji je u turskom jeziju Kalay
skokusvemir
prije 4 godine
Prahne ćuna đzahkad na sabahu, pa ne zna šta će hahahha
prije 4 godine
Kod nas u cg se emiituje hrvatska serija crno bijeli svijet ja u najvećoj mjeri razumijem o čemu pričaju
alijinsin
prije 4 godine
Kako bi preveli điđi miđi?
sadaka
prije 4 godine
Prijedlog još ne postoji!