Komentari na članak: Hrvatska: Izbjeglicama se izdaju rješenja o napuštanju zemlje na jeziku kojeg ne razumiju

Regija

Hrvatska: Izbjeglicama se izdaju rješenja o napuštanju zemlje na jeziku kojeg ne razumiju

Piše: Am. Dž.

18.09.2015.

120

komentara

dijeljenja

Komentari (120)

Najnoviji Najbolji

Za komentarisanje je potrebna prijava. Prijavi se

NAPOMENA: Komentari su otvoreni za prijavljene korisnike i odražavaju stavove svojih autora. Vrijeđanje i govor mržnje ne objavljujemo, a za govor mržnje se odgovara i krivično. Prije pisanja pogledajte pravila komentarisanja.

CRO-ERO 9,2k

18.9.2015.

ZAR MU JOŠ TREBA PISAT NA NJEGOVU JEZIKU? AKO ČOVJEK NEĆE AZIL U HRVATSKOJ ONDA TREBA NAPUSTIT HRVATSKU.. STVAR JE KRISTALNO JASNA..

Juraj.Dobrila 13k

18.9.2015.

šta mu ima pisati na bilo kojem jeziku, kad ne zna ni svoj, ni engleski, a tek hrvatski.

Juraj.Dobrila 13k

18.9.2015.

prevario si se druže.. pola njih se ne zna ni na svom jeziku potpisati, rodica mi radi u minhenu kao instruktor njemačkog upravo sa azilantima i izbjeglicama, i pita se kako da ih uči njemačkom, kad ne znaju ni svoj jezik.

PRIKAŽI ODGOVORE (4)

Stockholm 578

18.9.2015.

Wallahi habibi maj brader! Najjaci su ovdje u Svedskoj kada dodju vaditi neke dokumente. Zao mi je ljudi koji uvijek moraju zvati prevodioce. Zivi ovde 10 godina, ne zna reci ni kako se zove...

levijat 1,7k

18.9.2015.

A što bismo mi trebali? Ovo je Hrvatska, ne S. Arabija i tu se piše hrvatskim u službenoj upotrebi.

SinBosnePonosne 9,2k

18.9.2015.

OVO JE BOSNA !

law2 14k

18.9.2015.

Jesi li ikad čuo za engleski jezik?? Zašto ti je pasoš i lična u dvojezičnoj varijanti? Zašto nije samo na jeziku hrvatskog pučanstva, srpskog življa ili bošnjačkog naroda?

PRIKAŽI ODGOVORE (5)

Tvoj Ujko 4,1k

18.9.2015.

Službeni dokumenti se prema zakonima moraju prevoditi o trošku korisnika, to nije državni trošak, niti obveza. To isto važi i u BiH i Srbiji. Čista pravna logika i zakon.

FRA 62k

18.9.2015.

Pa vidi, pitam se sta bi bilo da udje neko sa nasih prostora u Emirate ilegalno i da zatrazi isto sto i ove izbjeglice .Na kojem jeziku bi im se obratili. Dajte malo ozbiljnosti ljudi, dodjes kod nekoga i on jos mora u svojoj zemlji da prica na tvome jeziku?

okamenjeni_vuk 24k

18.9.2015.

Emirati nisi potpisnici zenevske konvencije iz 1951. godine.

FRA 62k

18.9.2015.

...."Ovim dokumentom se uslovno receno prosiruje primjena same konvencije iz 1951, ali protokol ostaje ne zavisan dokument tako da pristup istome nije ogranicen samo na drzave potpisnice konvencije, cime je prosirena i pruzena zastita onim licima koji se nalaze i u zemljama koje nisu potpisnice ovoga dokumenta."

stubrijez 19k

18.9.2015.

Pa na kojem jeziku da pisu organi hrvatske vec na hrvatskom?

krstjanin 5,8k

18.9.2015.

I ja odem u Njemačku,Francusku,Egipat,Saudijsku Arabiju i dobijem riješenje na hrvatskom jeziku.

x + y - b = ?! 2,7k

18.9.2015.

Ko ih hebe...trazili su evropu...sad nek uce jezik , da im nebi mozda neko prevodio !

Juraj.Dobrila 13k

18.9.2015.

šta 30 dana??? tri dana i hvataj se magle.

Mala Miccy 28k

18.9.2015.

A u vrazju mater treba im se jos na arapskom kucat! Jesu se uzdigli i uzjogunili vise! Zamislite sta ce sve za koju godinu trazit ako se udomace. E moja luda Evropo vracaj to odakle su dosli!

mr.berlusconi1 1,1k

18.9.2015.

MA JA,LAKO JE DRUGE KRITIKOVAT,A KAKO BI VI PREVODILI TO???NI ENGLESKI NE ZNATE KAD SI SVI PREKO STELE PRIMLJENI NA POSAO...HRVATSKA JE DALEKO ISPRED NAS,ZATO NEMOJ DA JEDETE GOVNA I KRITIKUJETE SUSTAV KOJI JE ISPRED NAS 50 GODINA...SMECARI

mr.berlusconi1 1,1k

18.9.2015.

KAKO ME UVIJEK POGRESNO SHVATATE LJUDI DRAGI....BOSANAC SAM,VOLIM OVU ZEMLJU,ALI ZBOG POLITIKE I NACIONALIZMA ZELIM DA IDEM IZ NJE...I STO SE PRIMATE ODMAH KAD KAZEM DA SU LJUDI NAPREDNIJI OD NAS???ISTINA BOLI,JA TO RAZUMIJEM,ALI BITI TOLIKO ZATUCAN TO NIKAD NECU RAZUMJETI...MUSLIMAN SAM,I IZ ZENICE SAM,ETO DA OTKLONIM SVE SUMNJE O MENI...MALO OTVORITE OCI,STA VAM JE...

kruna 75k

18.9.2015.

@mr.berlusconi1, ne pjeni se i ne nazivaj nas smećarima, idiote glupi! Poslije ovog tvog komentara, mogu vam samo zaželjeti još toliko izbjeglica x još toliko :)))) i da se pokažete na djelu koje vam i priliči. A i nije vam neko djelo. Turistička sezona vam se vraća, megalomani!

PRIKAŽI ODGOVORE (4)

tablica 7,8k

18.9.2015.

znam da niko ne bjezi od ljepote u zemlji,ali usrase ovi iz istocnih zemalja...mi u ratu nismo imali sta jesti, piti, bili u mraku oni se uhvatili twitera i drustvenih mreza.... toliko im je lose...

privremeni 407

18.9.2015.

Ova preseravanja oko jezika su jedna prica. Sigurno su upoznati sa sadrzajem i trebali bi biti vise nego zadovoljni. Stavljam se u njihov specifican polozaj. Ne zele traziti azil u Hrvatskoj (kojoj bi to trebalo odgovarati jer ne moze pomoci ni sama sebi) i zele dalje. Ovim papirom su legalizovali svoj boravak u Hrvatskoj na 30 dana i nitko ih nece sa tog aspekta maltretirati, pa neka se probijaju dalje. Sa srecom im bilo. Doduse, bila su 2 druga rjesenja, da Merkelovica spusti avione na Pleso i drama zavrsena za 10 dana ili ISIL posalje svoje sluzbene tumace da ljudima prevedu na materinje jezike sporna rjesenja.

hrisi-avgi 130k

18.9.2015.

Neka dodju kod nas braca iz Maoce i Osvi ce Him napisati na arapskom..

BitLordz 39k

18.9.2015.

Mozda razumiju bosnjacki... pardon bosanski

MEVLIDA 7,1k

18.9.2015.

Neznam čemu ovolika strka sa Mađarskom, Češkom,Slovačkom,Poljskom,Hrvatskom i Slovenijom. Čak i ovi "naši" se kao javljaju. Ljudi koji vam je. Izbjeglice NEĆE ni u jednu od ovih zemalja. Srbija i Makedonija su najpametnije. Nahrane ljude, pripaze ih, pruže ljekarsku pomoć (ako treba), prijevoz i ćao.Oni svakako neće da ostanu ni u jednoj od nabrojanih zemalja. IDU DALJE, Dakle, preporuka Hrvatskoj a i drugim, TA RJEŠENJA SU GLUPOST, IZDAJTE IM TRANZITNE VIZE,PAPIRE (zovite kako hoćete) i PUSTITE IH DA IDU KUDA ŽELE.

x + y - b = ?! 2,7k

18.9.2015.

Srbi zaradili brdo para na njihma...a znaju da ne zele ostat u srbiji....a ako ostanu u HR il Madjarskoj i ostalim zemljama mogu da rade sta hoce....ma Srpska politika....sta da ti kazem ....nehma tu ljudskosti bolan !

ivo.balota 1,1k

18.9.2015.

I u Njemačkoj im rješenja pišu na Njemačkom jeziku.

MojFilm 4,1k

18.9.2015.

Mile naredio da se dovedu svi krmci na granicu sa Srbijom. Kaže ima da bježe ko đavo od krsta.LoL

jiji 641

18.9.2015.

Pošto je očito da velika većina njih ima mobitel i mobilni internet i često su na društvenim mrežama,mogu lako pomoću aplikacije google translate prevesti dokument i provjeriti što piše ili smatraju da bi Hrvatska pored toga što im osigurava prijevoz,hranu i piće trebala osigurati i platiti prevođenje na jezik po njihovom izboru .

Mefid Mumija 4,8k

18.9.2015.

Ove gluposti po internetu postavljaju razni NVO paraziti koji će i sami hajrovati novčano od ove izbjegličke krize....(čitaj psi lutalice i njihovi "zaštitnici" kod nas).

Enticer 73k

18.9.2015.

Zao im platiti prevodioca za jedan obicni papir koji ce prevesti na arapski. ccc....

titova_mala 15k

18.9.2015.

A oni kao ne razumiju sta su dobili?

okamenjeni_vuk 24k

18.9.2015.

Ukoliko mogu dokazati da u Hrvatskoj nece dobiti odgovarajucu zastitu i proces razmatranja zahtjeva za azil nece biti fer, mogu traziti azil u trecoj zamlji, premda im je recimo Hrvatska prva "safe country"! Sah-mat!

okamenjeni_vuk 24k

18.9.2015.

Rijesenje nije validno, ukoliko nisu koristili prevodioca!

M-Man 5,2k

18.9.2015.

Daleko smo dogurali BAŠ DALEKO. Raspravljamo o pismu, o papiru, o naciji, boji kože, hladno govorimo:"VRAĆAJTE IH NAZAD". Kao da su to ovce. Pa i ovce nebi vraćali tamo gdje će skapati, nego bi ih propustili tamo gdje ima trave, i ako bi nam možda cvijeće pogazile... A već sutra ćemo pokazati solidarnost kada Američki policajci upucaju crnca, jer to nam je lako, to je tamo daleko.

mikro 7,4k

18.9.2015.

Zadovoljena forma, ko je.be suštinu

SinBosnePonosne 9,2k

18.9.2015.

Vole komšije zabiti nož u leđa...

levijat 1,7k

18.9.2015.

Tko zabija kome nož u leđa? Hrvatska one koji se ne žele prijaviti za azil tretiraju ilegalnim migrantima koji trebaju napustiti Hrvatsku. Ako oni ne žele azil oni nemaju što raditi u Hrvatskoj.