Komentari na članak: Mađarski ministar govorio o BiH, prevoditeljica prevodila kao RS

Skandalozno

649

Mađarski ministar govorio o BiH, prevoditeljica prevodila kao RS

S.H.P.

16.04.2020.

301

komentara

649

dijeljenja

Komentari (301)

Najnoviji Najbolji

Za komentarisanje je potrebna prijava. Prijavi se

NAPOMENA: Komentari su otvoreni za prijavljene korisnike i odražavaju stavove svojih autora. Vrijeđanje i govor mržnje ne objavljujemo, a za govor mržnje se odgovara i krivično. Prije pisanja pogledajte pravila komentarisanja.

KPDZenica 15k

16.4.2020.

Prosite jos po svijetu mater vam je bemo nesposobnu samo znate prositi i krast donacije

MojneEe 17k

16.4.2020.

@KPDZenica Prevoditeljica je iz Srbije ali je ovo malo simptomatično!!!Za svaki slučaj treba poslatit protestnu notu liberalnoj Hungariji😃🇧🇦⚜️

ZutiPacov 10k

16.4.2020.

@KPDZenica Ovim se vidi kolika je nemoc manjeg entiteta Bosne i Hercegovine

PRIKAŽI ODGOVORE (6)

071nekadgrad 12k

16.4.2020.

Meni je fakat ovih srba zao.Ne kazem da je u federaciji med i mlijeko ali u rs- su fakat pacenici.Ma nek prevodi kako hoce,valjda joj tako naredili

Miles Dyson 124k

16.4.2020.

Zato neki moji poznanici ne mogu dobiti posao, a vrhunski su stručnjaci, jer ne prevode kako gazda kaže, nego kako jeste.

Klikserica 1,3k

16.4.2020.

Republika genocidna tvorevina. Tako mi zovemo tu Republiku Smrdsku

LordAjdzent 18k

16.4.2020.

hahahaa na sta su sveli nas narod i drzavu da se izbljujes. U Jugoslaviji sa sakom sice odes u Madjarsku i pun gepek nakupujes, za jednu nasu crvenku, novcanica sa konjem najdraza svima mogao si da glumis grofa po Madjarskoj koja je to bijeda bila za nas, a vidi sada od istih humanitrnu dobijaju hahahahah Rumune i Bugare da ne pominjemo

TS 57k

17.4.2020.

@LordAjdzent Sjecam se na ciglanama na pijaci. Sve je bilo ili jedna ćrvena ili dvije. Jebiga rat i seljakluk je cudo.

Jebemtifamiliju1234 16k

16.4.2020.

Živela Bosna i živela Hercegovina u inat svim neprijateljima,Lazar sa Pala.

joe_black 3k

17.4.2020.

Nekada sam bas bio jugonostalgicar ali kada covjek vidi sa kakvom pogani koja predstavlja vecinu srpskog naroda smo zivjeli zajedno u bratstvu i jedinstvu... Srkunde mi nije zao bivse Juge

gooUser1582145045 1,6k

16.4.2020.

Ono hoće da nazor, upinje, da entitet republika srpska bude država. I na kraju ništa, prdež, svaki put. E to su oni i njihova sudbina

Yerushalaim 3,3k

16.4.2020.

Hajahajajj eeee jadnici jadni cime se sve sluze da pokusaju predstaviti rs kao neki bitan faktor

ajkula 49k

16.4.2020.

Nije ni cudo. Godinama ni Dejton ne mogu da procitaju i protumace. Za to treba imati mozak 😂😂

lijan 19k

16.4.2020.

Šta je tu čudno, laž je dio njihovog života 😎

gooUser1553187754 52k

16.4.2020.

Bolesnici......

LllllllllllllllJ 3,7k

16.4.2020.

Umobolnici!!

beha2 22k

16.4.2020.

Sjeverna Koreja na aparatima, ovaj fazon s prevodjenjem nisu znali.

broj dva 56k

16.4.2020.

Ovo nije prevodioc. Taj poso ima samo jedno pravilo - tačno prevedi sa jednog jezika na drugi. Dakle, velikosrbska posla...

a-team 69k

17.4.2020.

Da je ovo ucinjeno u vremenu kada se komuniciralo dimnim signalima, razumio bih. Ali, danas, kada se sve snima, i sve je dostupno javnosti i analizi, pitam se: Pa sta misle postici sa ovim? Davno sam rekao, Srbima ne treba ni NATO ni Amerika. Sami sebe predstavljaju u najgorem svjetlu, i sami sebi su najveci neprijatelji.

Kromvel444 7,5k

17.4.2020.

@a-team I ja se pitam kako je klixu palo na pamet da vremenu kada se sve snima i analozira objavi potpuno laznu vijest i pri tom zakacu obracanje madjarskog ministra, koji dokazuje navidni skandal. Poslusaj pazljivo sta kaze ministar na 4:40 i 6:50 i vidjeces da kaze “Boszniai Szerb Köztársaság”, bas kako se na madjarskom kaze Republika Srpska. Slobodno provjeri na netu.

LijepiCovjek 4,9k

16.4.2020.

moze ona prevoditi kako hoce rs je entitet a BiH je drzava bila I ostala I tak oce biti do dana sudnjeg!

YugoBalija 10k

16.4.2020.

@LijepiCovjek , manji entitet.

LijepiCovjek 4,9k

16.4.2020.

@YugoBalija to je entitet zasnovan na svirepim zlocinima I etnickom ciscenju,da je BiH imala bolje politicare bosanski pravoslavci I srbijanci nikad ne bi dobili sta su dobili,ali nazalost nije bilo volje!

HejBa 49k

16.4.2020.

Jel' im donio jednu kašiku da je liznu svi redom, stoka bezobrazna? Ja sam srbin a ovakve stvari mi udaraju u živac, ne mogu ni da zamislim koliko se ostali pale na ovakve idiotluke. Nije ni čudo što nas niko ne shvata ozbiljno kad sami od sebe pravimo cirkus. Majko moja, što me nisi u Africi rodila, da se čuvam lavova a ne polupismenih lopova i seoskih varalica.

broj dva 56k

16.4.2020.

@HejBa Svuđe normalni ljudi ali...

Mirso.B 3,5k

16.4.2020.

Lagala je kao Srna.... A šta drugo reći za njih? Ko je bio pas prošle godine biće i ove, samo godinu stariji!

DanNovi 963

16.4.2020.

Pa Bh entitet rs ne moze postojati bez cijelovite Bosne i Hercegovine

GlistaZaRibe 1k

17.4.2020.

To je uvreda njenoj profesiji. Prevoditelj nikad ne bi smio pustiti lične političke stavove, predrasude ili vjerovanja da utiču na prevođenje. Treba da se prevodi objektivno i da se precizno prenese ono što je neko rekao, ovo je sramota njoj kao prevoditeljici.

ArthurDent 11k

16.4.2020.

Pisi kako ti govore, citaj kako ti narede.

nako vako 1,9k

17.4.2020.

Nista cudno! Samo opomena za mladje da nikad ne zaboravljaju s kim imaju posla...

strongx 23k

16.4.2020.

Jos se jednom potvrdilo ko je nsjveci falcifikatou u svemiru.

Ponosni Tuzlak 30k

17.4.2020.

Ja ne znam sto se palite,meni je ovo i jadno i smijesno...Jadama je samo ostalo da lazu i glume...

filozof07 131k

17.4.2020.

Rs je nastala na genocidu,verifikovana u deytonu kao nagrada za ucinjene zlocine i njezina danasnja politika se zasniva na idejama 9 januara i nista neiznenadjuje,iznenadjuje sutnja tj podrska medjunarodne zajednice

kisobran78 398

16.4.2020.

Veliki je to podvig kad sam sebi uspješno slažeš. Ne može to svako.

dinooo1 29k

16.4.2020.

Dakle podobna, a ne kompetentna. Koga je to začudilo neka si opali šamarčinu!

mcobanovan7 28k

17.4.2020.

jad jadni...genocidna tvorevina drugacije i ne zna...

ZelenaPosast 477

16.4.2020.

Sveopšti ciganluk.

Ex81 46k

17.4.2020.

Srbi definišu laž kao vrlinu

131992 16k

17.4.2020.

Laž je genocidašima u krvi. Ni transfuziju krvi da im uradiš oni se neće promijeniti.

meldarto 2,3k

16.4.2020.

Povratak našem plemenskom ratovanju, prepucavanju, j......u matera, otrovnim strelicama - prve naznake kraja pandemije. Vraćamo se polako u "normalu"

SozeKeyser 50k

17.4.2020.

Od Kosova polja do press konferencije mađarskog ambasadora u BL - Sve je laaaaaaaažžžž, samo pusta laaaaažžžžž ....Jeste jadni u PM !!

peter parker 19k

16.4.2020.

Ovima je u krvi da lazu

Dado90 53k

16.4.2020.

Je li moguce da su toliko jadni, dragi Boze hahahaagaag

petarpetrovic 73k

17.4.2020.

Nije to slučajno. Sve je to dogovoreni scenario. Prevoditeljici je rečeno kako treba da predvodi. Ovo je već viđeno na zakletvu vojnika RS u OŠ BiH. Kad je voditelj čitati tekst zakletve državi BiH, svi kao jedan su izgovorili RS! Slučajno?

Nada85 9,4k

16.4.2020.

Upiru se kako su najjaci a nemaju za hljeba;kukaju po svijetu i samo traže...jad i čemer..fujjj

Cuvajseee 997

16.4.2020.

Ispred pošte na Malti manje očekuju sadaku...Dajte ba prekinite sa ovim glupim naslovima, sramotite i sebe i citavu državu. Dabogda im po jedan avion svaki dan dovlačili, a nama nikada ne trebala ta medicinska pomoć! Počnite nešto proizvoditi kreteni, na samo gledat u nebo odakle će da kapne.

TS 57k

17.4.2020.

@Cuvajseee Upravu si. Treba se klixa okaniti, svakako samo nacisti mrznju siju i papci stranke reklamiraju.

N.T. 9,8k

16.4.2020.

Dotičnoj gospođi zabraniti rad na poslovima prevodioca na prostoru Bosne i Hercegovine

RizzleNizzle1946 814

16.4.2020.

Joj pacenika...

16.4.2020.

Više postalo smiješno

B00SNAVJECNA 10k

16.4.2020.

Sta od genocidasa drugo i ocekivati?

doff 8,8k

17.4.2020.

"Mi lažemo da bismo obmanuli sebe, da utešimo drugoga; lažemo iz samilosti, lažemo iz stida, da ohrabrimo, da sakrijemo svoju bedu, lažemo zbog poštenja. Lažemo zbog slobode. Laž je vid srpskog patriotizma i potvrda naše urođene inteligencije. Lažemo stvaralački, maštovito, inventivno"...