Boje Atletica Forlan brani posljednje tri godine, a iako mu ugovor vrijedi još tri godine, kaže da bi mogao napustiti klub s Vicente Calderona ukoliko mu se ukaže prava prilika. Odnosi se to ponajprije na ponudu nekog premijerligaškog kluba.
"Period koji sam proveo u Engleskoj bio je prekrasan, jako sam u njemu uživao i kada bi mi se ponovo ukazala takva prilika, razmislio bih o njoj. Kažem, ako se dobra prilika ukaže, što se dosad nije dogodilo", rekao je Forlan, koji je od 2002. do 2004. godine iskusio snagu Premiershipa igrajući za Manchester United.
"Kada sam dolazio u Evropu napustio sam svoj dom i porodicu", tako da se ne mogu vezati za jednu ekipu u tom smislu.
Forlan je dvostruki najbolji strijelac španskog prvenstva (2005. i 2009.), a najveći je uspjeh sa aktuelnim klubom ostvario prošle sezone predvodeći ga do naslova u Evropskoj ligi. U finalnom je dvoboju s Fulhamom postigao oba gola za svoju momčad u pobjedi 2-1.