Sramotan potez
Tijelo ratnog zločinca Ratka Mladića stiglo u Beograd: Srbija monstruma dočekala uz najviše vojne počasti
9h
238
0
Iako ga žele otkupiti
7
Za komentarisanje je potrebna prijava.
Prijavi se
NAPOMENA: Komentari su otvoreni za prijavljene korisnike i odražavaju stavove svojih autora. Vrijeđanje i govor mržnje ne objavljujemo, a za govor mržnje se odgovara i krivično. Prije pisanja pogledajte pravila komentarisanja.
tonisambilaja
39k
17.4.2021.
Nije menadzer arsenala nego trener arsenala. Manager je engleska rijec za trenera. Prestanite bukvalno kopirati i prevoditi sa google translate-a.
Mujo s onog svijeta
40k
17.4.2021.
Pa de strucnjak za Engleski prevedi nam sta je coach ? koliko znam procitati evo prevoda za manager:manager
direktor, dirigent, gazda, gospodar, menadžer, nadređeni, poslovođa, pročelnik, program koji upravlja sustavom, ravnatelj, rukovalac, rukovodilac, rukovoditelj, šef, upravitelj, upravnik, voditelj, voditeljica.
Shall I translate to you now in English?
SnakePlissken
8,6k
17.4.2021.
...trener je kod nas,a kod Engleza je manager...razlika je velika,jer kod nas se trener pita samo u vezi sastava ekipe i treninga,dok je u Engleskoj manager aktivno ukljucen i u transfere i mnoge druge stvari u klubu,znaci ima mnogo vece ovlasti,a najmanje se bavi treninzima igraca,za sta ima svoje pomocnike,kao npr.Wenger sto je imao Primorca koji je bio zaduzen za taj dio.
PRIKAŽI ODGOVORE (1)
Antlklix
7,5k
17.4.2021.
Dovoljno dobar da zakrpi kad ovog nema, dovoljno loš da se ne žali na klupi i ne traži puno.
hajrijagegaj
50k
17.4.2021.
aha aha
vrhovni miš
96k
17.4.2021.
Bio je dobar dok ne ode u Arsenal.
Mujo s onog svijeta
40k
17.4.2021.
Zovoga sto tvrdi da je manager trener de allahati navedi koji rijecnik to prevodi.
Vas0jevicSS
24
17.4.2021.
ALEALEEEEEE ALEEALEEEEEEEE KO NE SKACE TAJ JE SIPTAR OOOOOOOO
fanaticos1
109k
17.4.2021.
Kako je blokirao prelazak kad vec igra za Schalke???? Valjda planira sprijeciti ostanak.