Kultura
0

Bh. pjesnici u njemačkom časopisu

FENA
Njemački književni časopis "Ort der Augen" objavio je u svom najnovijem broju pjesme šest bosanskohercegovačkih pjesnika u prijevodu Kornelije Marks i urednika časopisa Andre Šinkela.

Riječ je o pjesmama Amira Brke, Bisere Alikadić, Ljubice Ostojić, Feride Duraković, Zdravka Kecmana i Ranka Pavlovića.

Uz njihove pjesme objavljen je i duži zapis književnice iz Halea Simone Trider o susretima na ovogodišnjim "Sarajevskim danima poezije" na kojima je Triderova učestvovala kao predstavnik njemačke pokrajine Saksonija-Anhalt. Glavni grad te pokrajine Magdeburg gaji već trideset godina partnerske odnose sa Sarajevom.

Ovo predstavljanje, koje će se iduće godine nastaviti objavljivanjem još jednog broja pjesnika iz Bosne i Hercegovine, ostvareno je u okviru saradnje časopisa "Ort der Augen" s banjalučkim časopisom "Književnik" (u kojem je u prijevodu Stevana Tontića već izašao izbor iz poezije Saksonije-Anhalta) i sarajevskim "Životom" koji će sličan izbor objaviti u jednom od narednih brojeva, saopćeno je iz Društva pisaca BiH.