Klix.ba magazin
Nova filmska sedmica
0
"Muškarci koji mrze žene" u Cinema Cityju
Komentari (6)
Najnoviji Najbolji
Za komentarisanje je potrebna prijava. Prijavi se
NAPOMENA: Komentari su otvoreni za prijavljene korisnike i odražavaju stavove svojih autora. Vrijeđanje i govor mržnje ne objavljujemo, a za govor mržnje se odgovara i krivično. Prije pisanja pogledajte pravila komentarisanja.
Sarajevo Cinema 0
2.1.2012.
Nevjerovatno sta sebi prevodioci dozvoljavaju prilikom prevoda naziva filmova! Filmovi se kod nas prevode po sadrzaju a ne originalnom naslovu. Trebalo bi donijeti pravilo koje bi se odnosilo na zastitu originalnih naslova filmova. Da je reditelj htio dati naslov filma po sadrzaju, vjerovatno bi to ucinio. Ovo je krsenje autorskih prava reditelja filmova.
Vinko Puljic 0
28.12.2011.
j e b e m vas g l u p e
Salander 0
28.12.2011.
koji ste vi moroni...postavili ste trejler originalne svedske verzije
jk 0
28.12.2011.
muškarac koji mrzi žene, posle mene postaćeš ti
XXX 0
27.12.2011.
Postovana redakcijo, ovaj trailer je od vec od prije par godina snimljene evropske verzije ovog poznatog djela. Premijera koja se spominje u vasem clanku tice se holivudske obrade istog sa Danijelom Krejgom(Daniel Craig/aktuelni 007) u glavnoj ulozi.
00/00 0
27.12.2011.
stvarno imate smisla za prevod rijeci sa engleskog na nas !!
Povratak na članak
Kalea

Saradnik za kvalitet (m/ž)

Kalea

Ilijaš
Kalea

Rukovodilac službe marketinga (m/ž)

Kalea

Ilijaš
Servicepoint

Sachbearbeiter im Kundenmanagement (m/w)

Servicepoint

Sarajevo
Lactalis BH

Vozač (m/ž)

Lactalis BH

Tuzla
TP

Kundenberater in der Automobilindustrie (m/w)

TP

Sarajevo
Pedom Asfalti

Asfalterski radnik (m/ž)

Pedom Asfalti

Inostranstvo
Kalea

Projektant enterijera (m/ž)

Kalea

Više lokacija
TRONIC

Monter čeličnih, drvenih konstrukcija i termoizolacijskih panela (m/ž)

TRONIC

Inostranstvo
Gastro Apetit

Kuhar (m/ž)

Gastro Apetit

Sarajevo
Džajić Commerce

Vozač - Dostavljač (m/ž)

Džajić Commerce

Sarajevo
Mars Connect

Vozač kamiona u Njemačkoj (m/ž)

Mars Connect

Inostranstvo
Bosnian House Restaurant

Konobar (m/ž)

Bosnian House Restaurant

Inostranstvo
Concentrix

Kundenberater (m/w) im Bereich Telekommunikation – Service & Sales

Concentrix

Sarajevo
TELUS Digital

Home Office Kundenberater (m/w/d) für AXA | Pannenhotline und Kundendienst (CC)

TELUS Digital

Sarajevo
IVF Centar dr. Admir Rama

Glavna medicinska sestra (ž)

IVF Centar dr. Admir Rama

Sarajevo
Klas

Radnik u proizvodnji (m/ž)

Klas

Sarajevo
Slatko i Slano

Referent javnih nabavki (m/ž)

Slatko i Slano

Sarajevo
Pedom Asfalti

Rukovatelj građevinskim strojem (m/ž)

Pedom Asfalti

Inostranstvo
Bosnian House Restaurant

Host - Hostesa (m/ž)

Bosnian House Restaurant

Inostranstvo
Mrvica Cafe & Bakery

Vozač B kategorije (m)

Mrvica Cafe & Bakery

Sarajevo
Mrvica Cafe & Bakery

Magacioner - Skladištar (m)

Mrvica Cafe & Bakery

Sarajevo
RAMA-GLAS

Radnik u proizvodnji (m/ž)

RAMA-GLAS

Sarajevo
Kalea

Prodajni savjetnik (m/ž)

Kalea

Sarajevo
Lactalis BH

Vozač (m/ž)

Lactalis BH

Mostar
Bosnian House Restaurant

Kasir (m/ž)

Bosnian House Restaurant

Inostranstvo
Mrvica Cafe & Bakery

Prodavačica (ž)

Mrvica Cafe & Bakery

Sarajevo
Kalea

Multimedijalni marketing kreator (m/ž)

Kalea

Ilijaš
Gastro Apetit

Konobar - Šanker (m/ž)

Gastro Apetit

Sarajevo
Kalea

Monter pločastog namještaja (m)

Kalea

Više lokacija
TP

Deutschsprachiger Kundenberater - Homeoffice in Bosnien und Herzegowina (m/w)

TP

Više lokacija