Steve Headom prenosimo u cijelosti. P: Ovo je sjajna izvedba, ali stvar je u tome - nije da tražimo da nam otkriješ ikakve tajne, Colin, ali za 10 dana uraditi ono što si ti uradio, jesi li ikako išao kući po noći i, mislim, ne mogu zamisliti ni šta si radio kada si bio kući. Vjerovatno je bolje da ne znamo, ali ... FARRELL: Čini se da ljudi misle da ja samo pričam radi pričanja, zato što je dobro ili nešto, popiti kriglu pive. Ali, da budem iskren, pretjerao sam ponekad. Nisam se kontrolisao. Popio bi brdo pića, jer bi se morao opustiti, a glava mi je bila stvarno... moja jebena glava je bila toliko sjebana da mi je mozak skoro počeo curiti iz ušiju na kraju svakog dana. Ponekad bi mi došlo da zaplačem kada bi završio dnevnu kvotu, ali to zvuči tako glupo kad kažeš