Tehnicki si apsolutno u pravu. Ni jedna osoba nije per se (sama po sebi) ilegalna, nego njen boravak u nekoj zemlji moze biti ilegalan, ali, sa druge strane, u svakodnevnom govoru, kada se kaze da je neko \"ilegalan\", podrazumjeva se da je njegov ili njen status protivan zakonu, bez dokumenata i/ili pravnog osnova da boravi tu gdje se nalazi.
Neka te ne zbunjuje svakodnevni rijecnik. Mnogi pravnici izvan prakse koriste kolokvijalizme ili se \"krivo odrazavaju\". :-)