@rulati rulati postoji oduvijek... moj je deda iliti djeda bio pilot, i kao takav je uvijek koristio tu riječ. I nije novokoponovani pilot ili jezičar, već od birvaktile (ups strana riječ) tj. starinski. Ustvari... da se ne zamaramo više, velika većina ljudi, svi iz aero struke će reći rulao sa yu ex prostora, a novo-jezičari neka koriste druge riječi, kretao, valjao, kotrljao. I da, nisi mi preveo aksiom, rentgen, rollbar (metalna konstrukcija koja štiti auto od prevrtanja), paddock, pit lane (žargon u F1), volej udarac (nogomet, da ne kažem fudbal), bekend, forhend udarci... i da ne nabrajam više. Neka nama tebe pismenog i samoosvištenog a ja definitivno odoh zeleći u svojoj nepismenosti.
Prikaži sve komentare (17)