Zato sto ljudi mijesaju obicne sinonime, kojih ima u svakom jeziku sa totalno drugim jezikom. Ja i doruckujem i druzim se sa ljudima raznih "nacija", i odlicno se naravno razumijemo. Kafa, kahva, kafa, hljeb, kruh, somun... ne vidim nikog da izmislja toplu vodu. :) Samo optereceni i neuroticni ljudi prave od jezika neki wow problem. Jezik koji ce pisati u diplomi ama bas nikom nije pomogao ni u cemu - trazenje posla, zivot, druzenje, prezivljavanje...neka pise - maternji i mirna Bosna.