"...Komšijama smo kao mali dijelili kurbane, a komšije su nam imali običaj dati koju marku za to..." Zar nisu u to vrijeme bili dinari ili kune?
Ma nije obican narod imao dojcmaraka u to vrijeme. Dojcmarke su se u obicnog naroda pojavile tek sedamdesetih godina proslog stoljeca, a ova je bila mala ili poslije drugog svjetskog rata ili prije drugog svjetskog rata. Mozda mahinalno kaze "marku" kao sto neki ljudi sada kazu "nemam dinara" iako dinar vec odavno nije u upotrebi, ali ostala rijec ta u navici. Tako se i ona mozda do sad navikla na marke pa i za proslo vrijeme koristi rijec "marka". To je moje najprirodnije objasnjenje.
Prikaži sve komentare (174)