"Gradjanine imas li neki konkretan primjer osim onog kojeg je Andric plagirao?" Hrvatski pjesnik Ivan Mažuranić, u poemi "Smrt Smail-Age Čengića" iz 1845 (zasnovanoj na stvarnom događaju: "Krcnu kolac nekoliko puta, zviznu pala nekoliko puta, zadrhtaše ta vješala tanka, al ne pisnu Crnogorčad mlada, niti pisnu, niti zubi škrinu." Mažuranić je bio suvremenik ovog događaja.