Samo da se pojasni u sto brat musliman vjeruje i sta znace ove rijeci sto je izgovorio ali na ispravn nacin...
Imâm Ibn Bâz objašnjava ”Lâ ilâhe illallâh”
Autor: Imâm ´Abdul-´Azîz bin Bâz
Izvor: Komentar na Šerh el-´Aqîdah et-Tahâvijja, str. 109-110
Reći da ‘Lâ ilâhe illallâh’ znači da ne postoji drugi bog mimo Allâha je pogrešno. Dešava se da ljudi obožavaju mnoge bogove pokraj Allâha. Moguće je da osoba kaže:
“Kako možete reći da to znači da nema boga osim Allâha, kad Allâh sam potvrđuje da mnogobošci imaju mnogo bogova?”
Allâh kaže:
وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَكِن ظَلَمُواْ أَنفُسَهُمْ فَمَا أَغْنَتْ عَنْهُمْ آلِهَتُهُمُ الَّتِي يَدْعُونَ مِن دُونِ مِن شَيْءٍ لِّمَّا جَاء أَمْرُ رَبِّكَ وَمَا زَادُوهُمْ غَيْرَ تَاللّهِتْبِيبٍ
“Mi nismo prema njima bili nepravedni, već oni sami prema sebi. I kad bi pala naredba Gospodara tvoga, ništa im nisu pomogla božanstva njihova koja su mimo Allaha molili, samo bi im propast njihovu povećali.” [1]
On (subhânehu) kaže:
فَلَوْلَا نَصَرَهُمُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ قُرْبَانًا آلِهَةً بَلْ ضَلُّوا عَنْهُمْ وَذَلِكَ إِفْكُهُمْ وَمَا كَانُوا يَفْتَرُونَ
“A zašto im nisu pomogli oni koje su, pored Allaha, prihvatili da im budu posrednici i bogovi? Ali, njih nije bilo. A to je bila njihova laž i ono što su izmišljali.” [2]
Jedini način na koji se čovjek može riješiti ove nesuglasice i razjasniti ovaj ogromni pojam monoteizma koji iskorjenjuje božanstva mnogobožaca, te ono obožavanje koje posvećuju drugima pored Allâha, je tako da se objasni šta ta riječ podrazumijeva i koje je njezino istinsko značenje.
Ova riječ pojašnjava lažnost svih božanstava te da jedini istinski bog koji zaslužuje da biva obožavan jeste Allâh Jedini. Ovo pitanje su promatrali mnogi učenjaci a neki od njih su Ebûl-´Abbâs bin Tejmijja i njegov učenik Ibn-ul-Kajjim. Dokaz za ovu tvrdnju su Njegove (te´âlâ) Riječi:
ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ هُوَ الْبَاطِلُ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ
“To je zato što je Allah – Istina, a oni koje oni, pored Allaha, mole – laž, i zato što je Allah Uzvišen i Veliki.” [3]
Ovdje On (subhânehu) razjašnjava da je jedino On Istina dok sve ostalo što biva obožavano pokraj Njega je laž. Primjer tome su ona božanstva koja se obožavaju umjesto Allâha kao što su ljudi, meleki, demoni i druga stvorenja. Uprkos tome razjašnjeno je da je On jedini Taj koji zaslužuje da biva obožavan.
Zato su mnogobošci odbili da potvrde ovaj pojam jer su znali da će to poništiti njihova božanstva. Oni su razumjeli da bi ovaj pojam odbacio božantvo (lažnih) božanstava. Dakle, oni su rekli našem Poslaniku Muhammedu (sallallâhu ´alejhi ve sellem) kad im je on govorio: “Reci: ‘Nema istinskog boga osim Allâha’:
أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ
“Zar on da bogove svede na Boga jednog? To je, zaista, nešto veoma čudno!” [4]
Oni su također rekli:
وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوا آلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍ
“…i govorili: ‘Zar da napustimo božanstva naša zbog jednog ludog pjesnika?!’” [5]
Sa razumijevanjem ovih riječi prestaju dvosmislenosti dok tražena istina biva razjašnjena – a Allâh je Taj Koji daruje uspjeh.
(Zaključak: Značenje riječi ‘Lâ ilâhe illallâh’ jeste: ‘Ne postoji božanstvo koje istinski zaslužuje da biva obožavano, osim Allâha’ .)
[1] 11:101
[2] 46:28
[3] 22:62
[4] 38:5
[5] 37:36