@Behljulji,
simpatičan si ali nemoj se ljutit moram te malo uputit u albanski jezik, jer
mi je majka mi je Arnaut (Albanka) pa znam malo vise o tome. Albanci ne izgovaraju baklava sa \"lj\", nego sa naglašenim tvrdim \"l\", onako kako arapi izgovaraju Allah, a \"lj\" koriste u nekim drugim riječima\".
\"Bakljava\" , sa \"lj\" kažu Arapi. Čula sam ih sama više puta.
Usput Albanski je bitno drugačiji od našeg (Bosanskog) i drugih slavenskih jezika pa je ono njihovo\" lj\" u skladu sa pravilima njihovog jezika.
Mislim da bi prioritetnije bilo da malo pomognemo nekim našim sugradjanima iz Sadžaka koji govore Bosanski još nezgrapnije od Albanaca, a nemaju neki drugi, neslavenski jezik za maternji kao Albanci. Izgleda da su bivši S-H učili upravo od Albanaca i to onih manje pisemnih ;)
Malo šale, nije zlonamjerno, naravno, al skontali ste logiku iza ovoga svega, nadam se
:)
Senija