Kako ste samo perfidni. Izostavili ste deo gde je rekla da se npr. knjige Vedrane Rudan i ostalih hrvatskih književnika ne prevode u Srbiji i da ih čita u izvornom obliku. Zamislite neku modernu knjigu gde se dalmatinski dijalekt prevodi na ekavicu. Koliko sam upoznat, ona piše o temama na prostoru Vojvodine gde je specifičan jezik i gubi se sadržina kad se prevodi. Mi smo na fakultetu koristili neke hrvatske izvore i kad se naiđenna neku nepoznatu reč, potraži se prevod