Ali stvarno lako ulazi u uho i lako se uči, nekako - bar meni - druge riječi u određenim situacijama jednostavno nemaju jačinu i deskriptivnost kao ove. :))) Ma kada ovaj moj skoro pa stranger koji je govorio (pored engleskog i talijanskog) najsavršeniji i najčišći hrvatski jezik već fantastično vlada vokabularom i više ne griješi skoro nikako, tebi je to piece of cake. :)) Želim ti lijep dan!
A dobro, nije da nema nezamenjive reči, mada je valjda svakom svoj jezik takav, jer smo na to navikli. Inače, ja među ljudima oko sebe važim za nekog ko se najviše razume u bosanski, ali realno, nije to nikakva konkurencija. A ljubav te, frendi moja, natera kineski da propričaš! Ja se sećam nekad, u vreme dial-up neta, dopisujem se sms-om sa nekom Zagrepčankom i zovem sestru da mi prevodi.. Dobar dan želim!
Ma dobro ti vladaš s obzirom da ne živiš ovdje, odlično. U pravu si, ljubav je najjača motivacija iako smo se mi razumjeli i bez njegovog znanja bosanskog, ali njemu se sviđa. :)))
Hvala, trudim se:) godine na Klixu, posete BiH, čak sam stanovao preko okeana sa jednim likom iz Šamca par meseci.. Tako je, jezik nije granica. A sviđa se i meni, nekako ima dušu. Provalio sam da sam jako srećan u Sa, meni je svaki odlazak u kafanu, ćevapdžinicu, ulicu čak, događaj! Sve brige zaboravim kad čujem tu spiku. Osmeh od uha do uha!
Pa sad, nema tu ničeg tajnog. Prija mi mentalitet, oduševljava me činjenica da me niko nije pogledao ružno zbog svega što se dešavalo, prija mi hrana i taj sarajevski humor. Obožavam tamošnju kafu i volim da obiđem sve te istorijske znamenitosti. Nikad ništa, zaista nikad, negativno nisam doživeo. Uvek osetim neko uzbuđenje pred put tamo
Ahahahahahahah.... Hvala ti, draga moja frendi. A ja sam ti iskren čovek i to je jednostavno tako. Jako mi je drag taj grad i njegovi ljudi. Nekako me vraća u neko lepše vreme. Ili sam ga to samo ja tako doživeo. Nije ni važno, uglavnom je na mojoj posebnoj mapi. Laku noć ti želim, drugarice!