tako je, sein znači njegovo /njeno /od toga (I infinitive glagola biti, kao Spass must sein - Šale mora biti). Ne kažem da se od svega pravi neka uvredljiva fraza (Autostoperski vodič kroz galaksiju 'Ne idem nikud bez svog prekrasnog peškira' - uvreda za interdimenzionalna bića) ali meni ovo dođe kao slogan Pusti me da pušim cigare znam da je nezdravo.