Apel novinarima i prevodiocima da izraz koji smo preuzeli iz engleskog " ukrasti paznju / to steal attention" zamijene sa necim sto je vise u duhu našeg jezika - "biti u centru pažnje". Volite svoj jezik, njegujte ga, nemojte biti lijeni i preuzimati novotarije bez ikakvog kriterija.
Reče osoba i napisa prvu riječ APEL.
nedipr....ti o etimologiji a on o prevodu...pomjesao si kruske i jabuke
Prikaži sve komentare (5)