Klix.ba
Obraćanje na više jezika
106
Papa Lav XIV predvodio prvu misu, jednim potezom "kupio" kolege u Vatikanu
Komentar
Povratak na članak
cifiso3847
prije 1 godinu
Cuj Papa Lav, pa imena osoba se ne prevode. To kopirate sa hrvatskih portala? Prema ovoj logici Papa Benedikt bi trebao biti Papa Blagoslovljeni (sto je prevod latinskog Benedictus) ili Papa Inocentije bi trebao biti Papa Nevini (sto je prevod nevini od Innocentius). De se malo uozbiljite ili uzime chatgpt pretplatu neka vam pise clanke.
lynardskynard
prije 1 godinu
Grijeh činim kad te zovem tupane a to jesi i e metiljaj se gdje ti nije mjesto,je li Franjo bio Francisko,je li Pavao bio Paulus,mržnja je jača od pameti
Akskjsjdjd
prije 1 godinu
Imena se prevode kada postoji domaća verzija imena. Niko nije lud da prevodi Emira, Mustafu, Senada i Huseina.
Prikaži sve komentare (14)