Komentar
Dobro veli ovaj lingvista. Čovjek je uzeo ime Francisko po Francisku Asiskom, a ovi čobani iz Hrvatske ga prekrstili u Franjo. Po toj logici onda bi se Angela Merkel trebala zvati Anđa, George Clooney bi bio Đorđe, Cristiano Ronaldo je Kristijan po hrvatskom, a Lionel Messi je Lav Mesić. :-) Za Hrvate me i ne čudi, al' kad gledam ove naše na FTV-u, BHT-u kada kažu papa Franjo, moram se odvalit' smijat'. :-)
Prikaži sve komentare (41)