Izraelski premijer
Netanyahu pozdravio osvajanje krstaške utvrde u Libanu: "Vratili smo se ujedinjeni i jači nego ikad"
3min
0
0
"Momak ti si zalutao"
68
Komentar
Povratak na članak
vulkan777
prije 4 godine
Ja radim kao prevodilac i stvarno ne mogu pojmiti kako ovakvi likovi dobiju ove poslove. Prevodilac treba da pravi kratke zabilješke i da sažeto prevede ono što je rečeno, a ne od riječi do riječi, a kamoli da dodaje. Jbt mi se školujemo za prevodioca, uložimo 10 godina da savladamo jezik i prevođenje i onda ti dođe ovakav tenkre i zove sebe prevodiocem.