Yebo vas bombasticni naslov...cuj \"postao\" porotnik!
U americi je \"jury duty\" jedna od redovnih duznosti koje imas ako si drzavljanin. Dakle, sud te pozove i ti se odazoves. Nisi \"postao\" porotnik vlastitim izborom ili zavrsavanjem nekakve skole, ili sl, vec obavljas \"porotnicku duznost\". Nista vise.